ترجمة الوليد بن عُقبَة |
شهـدَ الحطيئـةُ يـوم يلـقى ربـَّه | * | أن الـولـيـد أحـق بـالـعـذر ـ |
نـادى وقـد تـمـت صـلاتُـهـم | * | أأزيـدكم ؟ سكـراً ومـا يـدري |
فـأبـوا أبـا وهـب ولـو أذنـوا | * | لقـرنـت بين الشَفـعِ والـوِتـرِ |
كفـوا عنـانـك إذ جـريت ولـوُ | * | تركوا عنـانـك لم تـزل تجـري ـ (1) |
ولسـتُ بعيـداً عـن مـدام وقينـةٍ | * | ولا بصفـا صلـدٍ عن الخير معـزل |
ولـكنني أروي من الخمر هـامتـي | * | وأمشـي الملا بالسـاحبِ المتـسلـلِ |
مـررتُ علـى عظـام أبـي زبيـدٍ | * | وقـد لا حـت ببـلقـعة صـلودِ |
وكـان له الـوليـد نـديـم صـدقٍ | * | فنـادم قـبـرُه قـبـرَ الـولـيـد(2) |
ترجمة مالك الأشتر |
خلافة الإمام علي (ع) |
مِنـكِ الـبـداءُ ومنـكِ الـغِيَـر | * | ومنـكِ الـريـاح ومنـكِ المَطـر |
وأنـتِ أمـرتِ بـقتـل الإمـام | * | وقـلـتِ لـنـا إنـه قـد فـجـر |
فـهبنـا أطعنـاك فـي قتـلـه | * | وقـاتـلُـهُ عـنـدنـا مـن أَمـر |
ثم قـالـت إذ رأت مـن أختـهـا | * | مـا رأت والـخيـرُ قـدمـاً بـقـدر |
لابــنـهـا إإت عـلـيـاً إنـه | * | أفضـل الـنـاس جميعـاً يـا عمـر |
أطـعـتِ عـليـاً ولـم تـنقـضـي | * | كـمـا نقـضـت أمـنـا عـائـشـة |
أتـاهـا الـزبـيـر بـأمـنـيــةٍ | * | وطلحـة بـالـفـتـنـة الـنـاهـشـة (1) |