107 ـ باب كراهة نقض الهندباء عند أكلها .
[ 31605 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن
النوفلي ، عن السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) (1) ، قال : نعم
البقلة الهندباء ، وليس من ورقة إلا وعليها قطرة من الجنّة ، فكلوها ولا
تنفضوها عند أكلها .
قال : وكان أبي ينهانا أن ننفضه إذا أكلناه .
ورواه البرقي في ( المحاسن ) عن النوفلي مثله (2) .
[ 31606 ] 2 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبدالله ، عن
بعض أصحابه عن الاصم ، عن شعيب ، عن أبي بصير ، عن أبي عبدالله
( عليه السلام ) ، قال : قال أمير المؤمنين ( عليه السلام ) : كلوا الهندباء ،
فما من صباح إلا وينزل عليه قطرة من الجنّة ، فاذا أكلتموها فلا تنفضوها .
وقال : قال أبو عبدالله ( عليه السلام ) : كان أبي ينهانا أن
ننفضها إذا أكلناها .
[ 31607 ] 3 ـ أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن يحيى بن
إبراهيم بن أبي البلاد ، عن أبيه ، عن يعقوب بن شعيب ، قال : ذكر أبو
عبدالله ( عليه السلام ) الهندباء ، فقال : يقطر فيه من ماء الجنة .
[ 31608 ] 4 ـ وعن اليقطيني ، أو غيره ، عن عيينة بن مهران (1) ، عن
النخعي حماد بن زكريّا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال
____________
الباب 107
فيه 7 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 363 | 4 .
(1) في المحاسن زيادة : عن آبائه .
(2) المحاسن : 508 | 661 .
2 ـ الكافي 6 : 363 | 8 .
3 ـ المحاسن : 508 | 656 .
4 ـ المحاسن : 508 | 657 .
(1) في المصدر : أبي عبد الرحمن بن قتيبة بن مهران .
( 185 )
رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) : كلوا الهندباء من غير أن ينفض ، فإنّه ليس
منها من ورقة إلا وفيها من ماء الجنة .
[ 31609 ] 5 ـ وعن علي بن الحكم ، عن مثنى بن زياد ، عن أبي عبدالله
( عليه السلام ) ، قال : قال أمير المؤمنين ( عليه السلام ) : كلوا الهندباء ،
فما من صباح إلا وعليه قطرة من قطر الجنّة ، فاذا أكلتموها فلا تنفضوها
قال : وقال أبو عبدالله ( عليه السلام ) : وكان أبي ينهانا أن
ننفضه إذا أكلناه .
[ 31610 ] 6 ـ وعن أبيه ، عن محمد بن أبي عمير ، عن عدة من
أصحابنا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، أنّه كره أن تنفض الهندباء .
[ 31611 ] 7 ـ وعن محمد بن عليّ ، وغيره ، عن ابن سنان ، عن ابن
مسكان ، عن أبي بصير ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : الهندباء
يقطر عليه قطرات من الجنّة ، وهو يزيد في الولد .
108 ـ باب الباذروج والحوك (*)
[ 31612 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن
محمد بن عيسى عن ابن أبي عمير ، عن حماد بن عثمان ، عن أبي
عبدالله ( عليه السلام ) قال : كان أمير المؤمنين ( عليه السلام ) يعجبه
الباذروج .
[ 31613 ] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن النوفلي ، عن
____________
5 ـ المحاسن : 508 | 658 .
6 ـ المحاسن : 508 | 659 .
7 ـ المحاسن : 508 | 660 .
الباب 108
فيه 12 حديث
* ـ الحوك : بقلة ، قيل : هي الباذروج ، وقيل : هي البقلة الحمقاء . ( لسان العرب ـ حوك ـ
10 : 418 ) .
1 ـ الكافي 6 : 364 | 2 .
2 ـ الكافي 6 : 364 | 1 .
( 186 )
السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال أمير المؤمنين ( عليه
السلام ) : كان يعجب رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) من البقول الحوك .
[ 31614 ] 3 ـ وعن محمد بن يحيى ، عن محمد بن موسى ، عن اشكيب
ابن عبدة بإسناد له ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، انه قال : الحوك بقلة
الانبياء ، أما ان فيه ثمان خصال : يمرئ ، ويفتح السدد ، ويطيب الجشا ،
ويطيب النكهة ، ويشهى الطعام ، ويسل الداء ، وهو أمان من الجذام ، إذا
استقر في جوف الانسان قمع الداء كله .
[ 31615 ] 4 ـ أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن علي بن
حسّان ، عمّن حدثه ، عن السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ،
قال : كأني أنظر إلى نبات الباذروج في الجنة ، قلت : الهندباء ؟ قال : لا ،
بل الباذروج .
وعن محمد بن علي ، عن عمرو بن عثمان عن أحمد بن زكريا ، عن
السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) مثله (1) .
[ 31616 ] 5 ـ وعنه ، عن عيسى بن عبدالله العلوي ، عن أبيه ، عن
جده ، عن علي ( عليه السلام ) ، قال : نظر رسول الله ( صلى الله عليه
وآله ) إلى الباذروج ، فقال : هذا الحوك ، كأنّي أنظر إلى منبته في الجنة .
[ 31617 ] 6 ـ وعن الحجال ، عن عيسى بن الوليد ، عن الشعيري ،
قال : كان أحب البقول إلى رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) الباذروج .
[ 31618 ] 7 ـ وعن أبيه ، عن أحمد بن سليمان ، عن أبيه ، عن أبي
بصير ، قال : سأل رجل أبا عبدالله ( عليه السلام ) عن البقول ؟ وأنا عنده
____________
3 ـ الكافي 6 : 364 | 4 .
4 ـ المحاسن : 513 | 694 .
(1) المحاسن : 513 | 696 .
5 ـ المحاسن : 513 | 695 .
6 ـ المحاسن : 514 | 697 .
7 ـ المحاسن : 514 | 698 .
( 187 )
فقال : الباذروج لنا .
وعن محمد بن علي ، عن وهيب بن حفص ، عن أبي بصير مثله (1) .
[ 31619 ] 8 ـ وعن إسماعيل بن مهران ، عن علي بن أبي حمزة ، عن أبي
بصير ، عن أحدهما ( عليهما السلام ) قال : لنا الباذروج .
[ 31620 ] 9 ـ وعن جعفر بن محمد الاحول ، عن علي بن أبي حمزة ،
قال : قال أبو عبدالله ( عليه السلام ) لنا : من البقول الباذروج .
[ 31621 ] 10 ـ وعن محمد بن عيسى أو غيره ، عن قتيبة بن مهران ،
عن حماد بن زكريا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) : كأني أنظر إلى شجرتها نابتة في الجنة .
[ 31622 ] 11 ـ وعن النوفلي ، عن السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه
السلام ) ، قال : قال علي ( عليه السلام ) : كان يعجب رسول الله ( صلى
الله عليه وآله ) من البقول الحوك .
قال : وسئل أبو عبدالله ( عليه السلام ) عن الحوك ؟ فقال : محببة
إلى الناس ، غير أنها تبخر (1) والديدان تسرع إليها ، وهي الباذروج .
[ 31623 ] 12 ـ عبدالله بن جعفر في ( قرب الإسناد ) عن أيوب بن نوح ،
عن حماد بن عيسى قال : سمعت أبا عبدالله ( عليه السلام ) وقد سئل عن
الحوك ؟ فقال : الحوك محببة (1) إلى الناس ، ثم ذكر مثله .
____________
(1) المحاسن : 514 | ذيل 698 .
8 ـ المحاسن : 514 | 699 .
9 ـ المحاسن : 514 | 700 .
10 ـ المحاسن : 514 | 701 .
11 ـ المحاسن : 514 | 702 .
(1) في نسخة : تنجز ، وفي أخرى : تنخرء ( هامش المصححة الثانية ) .
12 ـ قرب الإسناد : 76 .
(1) في نسخة : محبية ( هامش المصححة الثانية ) .
( 188 )
أقول : وتقدم ما يدل على ذلك (2) ، ويأتي ما يدل عليه (3) .
109 ـ باب الابتداء بالباذروج والختم به
[ 31624 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن
زياد ، عن أيوب بن نوح ، عمن حضر مع أبي الحسن ( عليه السلام ) (1)
المائدة فدعا بالباذروج ، فقال : أما إني أحب أن أستفتح به الطعام ، وأنه
يفتح السدد ، ويشهّي الطعام ، ويذهب بالسلّ ، وما أبالي إذا أنا افتتحت به
ما أكلت بعده من الطعام ، وإني لا أخاف داء ولا غائلة .
فلما فرغنا من الغداء دعا به أيضاً ، ورأيته يتتبع ورقه على المائدة
ويأكله ، ويناولني منه ، ويقول : اختم به طعامك ، فإنه يمرئ ما قبل كما
يشهّي ما بعد ، ويذهب بالثقل ، ويطيب الجشا والنكهة .
110 ـ باب التداوي بالكراث ، وادمان أكله
[ 31625 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن
زياد ، عن علي بن حسان ، عن موسى بن بكر ، قال : اشتكى غلام لابي
الحسن ( عليه السلام ) فسأل عنه ، فقيل : به طحال ، فقال : أطعموه
الكراث ثلاثة أيام ، فأطعمناه فقعد الدم ، ثم برئ .
____________
(2) تقدم في الحديث 57 من الباب 10 ، وفي الحديث 4 من الباب 105 من هذه الابواب .
(3) يأتي في الباب 109 من هذه الابواب ، وفي الحديث 4 من الباب 116 من هذه
الابواب .
الباب 109
فيه حديث واحد
1 ـ الكافي 6 : 364 | 3 .
(1) في المصدر : أبي الحسن الاول ( عليه السلام ) .
الباب 110
فيه 3 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 365 | 1 ، المحاسن : 511 | 681 .
( 189 )
[ 31626 ] 2 ـ وعن علي بن محمد بن بندار ، عن أبيه ، عن محمد بن
علي الهمداني عن عمرو بن عيسى ، عن فرات بن أحنف ، قال : سئل أبو
عبدالله ( عليه السلام ) عن الكرّاث ، فقال : كله ، فإنّ فيه أربع خصال :
يطيب النكهة ، ويطرد الرياح ، ويقطع البواسير ، وهو أمان من الجذام لمن
( أدمن عليه ) (1) .
ورواه الصدوق في ( الخصال ) عن محمد بن موسى بن المتوكّل . عن
محمد بن يحيى ، عن محمد بن أحمد ، عن محمد بن علي مثله (2) .
أحمد بن محمد البرقي في ( المحاسن ) عن محمد بن علي
مثله (3) . والذي قبله ، عن علي بن حسان مثله .
[ 31627 ] 3 ـ وعن سلمة قال : اشتكيت بالمدينة شكاة شديدة ، فأتيت
أبا الحسن ( عليه السلام ) ، فقال لي : أراك مصفرّاً ، قلت : نعم ، قال :
كل الكراث ، فأكلته فبرئت .
أقول : وما يأتي ما يدل على ذلك (1) .
111 ـ باب استحباب غسل الكراث قبل أكله
[ 31628 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن سهل بن
زياد ، عمن رأى أبا الحسن ( عليه السلام ) يأكل الكراث من المشارة (1) ،
____________
2 ـ الكافي 6 : 365 | 4 .
(1) في المحاسن : أدمنه ( هامش المخطوط ) .
(2) الخصال : 249 | 114 .
(3) المحاسن : 510 | 678 .
3 ـ المحاسن : 511 | 680 .
(1) يأتي في البابين 111 و 112 من هذه الابواب .
الباب 111
فيه حديثان
1 ـ الكافي 6 : 365 | 2 ، المحاسن : 511 | 685 .
(1) المشارة : من أمشرت الارض : أظهرت نباتها . ( لسان العرب ـ مشر ـ 5 : 174 ) .
( 190 )
ويغسله بالماء ، ويأكله .
[ 31629 ] 2 ـ وعنهم ، عن سهل ، عن محمد بن الوليد ، عن يونس بن
يعقوب ، قال : رأيت أبا الحسن ( عليه السلام ) يقطع الكراث باصوله ،
فيغسله بالماء ، ويأكله .
ورواه البرقي في ( المحاسن ) عن محمد بن الوليد (1) . والذي قبله ،
عن سهل بن زياد .
112 ـ باب الكراث
[ 31630 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن
أبي عبدالله عن محمد بن عيسى أو غيره ، عن عبد الرحمن بن حماد (1)
بن زكريّا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : ذكرت البقول عند
رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) ، فقال : كلوا الكرّاث ، فإنّ مثله في البقول
كمثل الخبز في سائر الطعام ، أو قال : الادام ـ ( الشك من محمد بن
يعقوب ) (2) ـ .
[ 31631 ] 2 ـ وعنهم ، عن أحمد ، عن داود بن أبي داود ، عن رجل رأى
أبا الحسن ( عليه السلام ) بخراسان يأكل الكراث من البستان كما هو ، فقيل
له : إن فيه السماد ، فقال : لا يعلق به منه شيء ، وهو جيّد للبواسير .
[ 31632 ] 3 ـ وعنهم ، عن أحمد ، عن بعض أصحابه رفعه قال : كان
____________
2 ـ الكافي 6 : 365 | 3 .
(1) المحاسن : 512 | 690 .
الباب 112
فيه 12 حديث
1 ـ الكافي 6 : 365 | 5 ، المحاسن : 512 | 689 .
(1) كذا في نسخ كتابنا ، لكن في المصدر : عبد الرحمن عن حماد .
(2) في المحاسن : الشك مني فتأمل ( هامش المخطوط ) .
2 ـ الكافي 6 : 365 | 6 ، المحاسن : 512 | 687 .
3 ـ الكافي 6 : 366 | 8 ، المحاسن : 511 | 684 .
( 191 )
أمير المؤمنين ( عليه السلام ) يأكل الكراث بالملح الجريش .
[ 31633 ] 4 ـ وعنه ، عن بعض أصحابه ، عن حنان بن سدير ، قال :
كنت مع أبي عبدالله ( عليه السلام ) على المائدة فملت إلى الهندباء ،
فقال : يا حنان ! لم لا تأكل الكراث ؟ قلت : لما جاء عنكم من الرواية في
الهندباء ، قال : وما الذي جاء ؟ قلت (1) : إنه يقطر عليه قطرات من الجنة
في كل يوم قطرة ، قال : فقال : على الكراث إذا (2) سبع قطرات ، قلت :
فكيف آكله ؟ قال : اقطع أصوله ، واقذف برؤوسه .
أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن بعض أصحابه ، عن
حنان مثله (3) . وعن السياري رفعه ، وذكر الذي قبله . وعن داود بن أبي داود
وذكر الذي قبلهما . وعن محمد بن عيسى ، أو غيره ، وذكر الاوّل .
[ 31634 ] 5 ـ وعن محمد بن الوليد ، عن يونس بن يعقوب ، عن أبي
عبدالله ( عليه السلام ) ، وأبي الحسن ( عليه السلام ) ، قال : لكل شيء
سيد وسيد البقول الكراث .
[ 31635 ] 6 ـ وعن بعض أصحابنا رفعه ، قال : قال أبو عبدالله ( عليه
السلام ) : يقطر على الهندباء قطرة ، وعلى الكراث قطرات .
[ 31636 ] 7 ـ وعن علي بن محمد ، عن بسطام بن مرة (1) ، عن أبي
العباس المكي ، عن إبراهيم بن عبد الحميد ، قال : قلت لابي عبدالله
( عليه السلام ) : إنهم يقولون في الهندباء يقطر عليه قطرة من الجنّة ، فقال :
____________
4 ـ الكافي 6 : 366 | 7 .
(1) في المصدر زيادة : إنه قيل عنكم إنكم قلتم : .
(2) في المصدر : إذن .
(3) المحاسن : 513 | 693 .
5 ـ المحاسن : 510 | 675 .
6 ـ المحاسن : 510 | 676 .
7 ـ المحاسن : 510 | 677 .
(1) في المصدر زيادة : عن عبدالله بن بكر الفارسي .
( 192 )
إن كان في الهندباء قطرة ففي الكراث ست .
[ 31637 ] 8 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن ابن سنان ، عن أبي الجارود ،
عن زياد بن سوقة ، عن الحسين بن الحسن ، عن آبائه ، قال : قال لي
أمير المؤمنين ( عليه السلام ) ، وذكر حديثا فيه ، أنه أكل مع رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) التمر والكراث .
[ 31638 ] 9 ـ وعن أبيه ، عن النضر بن سويد ، عن القاسم بن سليمان ،
عمن أخبره عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ، قال : إنا نأكل الكراث .
[ 31639 ] 10 ـ وعن أبيه ، عمن ذكره ، عن محمد الحلبي (1) ، عن أبي
عبدالله ( عليه السلام ) قال : نهى رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) عن
الكراث فقال : انما بي (2) الملك يجد ريحه .
[ 31640 ] 11 ـ وعن أبيه ، عن وهب بن وهب ، عن جعفر بن محمد ،
عن آبائه ( عليهم السلام ) قال : ذكر البقول عند رسول الله ( صلى الله عليه
وآله ) ، فقال : سنام البقول ورأسها الكراث ، وفضله على البقول كفضل
الخبز على ساير الاشياء ، وهي بقلتي وبقلة الانبياء قبلي ، وأنا أحبه وآكله ،
وكأني أنظر إلى نباته في الجنة ، يبرق ورقه خضرة وحسنا .
[ 31641 ] 12 ـ وعن إبراهيم بن عقبة ، عن يحيى بن سليمان قال : رأيت
أبا الحسن الرضا ( عليه السلام ) بخراسان في روضة ، وهو يأكل الكرّاث ،
فقلت : إن الناس يروون أن الهندباء يقطر عليه كل يوم قطرة من الجنة ،
____________
8 ـ المحاسن : 511 | 679 .
9 ـ المحاسن : 511 | 683 .
10 ـ المحاسن : 512 | 688 .
(1) في المصدر : عن الحلبي ، عن محمد بن علي .
(2) كذا في المخطوط والمصححتين ، لكن في المصدر : إنما نهى لان .
11 ـ المحاسن : 513 | 691 .
12 ـ المحاسن : 513 | 692 .
( 193 )
فقال : إن كان الهندباء يقطر عليه قطرة من الجنّة ، فإن الكراث
ينغمس في الماء في الجنّة ، قلت : فانه يسمد ، فقال لا يعلق به شيء .
أقول : وتقدم ما يدل على ذلك (1) ، ويأتي ما ظاهره المنافاة ، ونبيّن
وجهه (2) .
113 ـ باب الكرفس
[ 31642 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمد بن
أبي عبدالله ، عن محمد بن عيسى ، أو غيره ، عن قتيبة بن مهران ، عن
حماد بن زكريّا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) : عليكم بالكرفس ، فإنّه طعام إلياس واليسع ويوشع
ابن نون .
[ 31643 ] 2 ـ وعنهم ، عن أحمد ، عن نوح بن شعيب ، عن محمد بن
الحسن بن علي بن يقطين فيما أعلم ، عن نادر الخادم ، قال : ذكر أبو
الحسن ( عليه السلام ) الكرفس ، فقال : أنتم تشتهونه ، وما من دابة إلا
وهي تحتك به .
أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن نوح بن شعيب
مثله (1) . وعن محمد بن عيسى أو غيره وذكر الذي قبله .
[ 31644 ] 3 ـ وعن بعض أصحابنا ، عن البجلي ، عن ( الشعيري
____________
(1) تقدم في البابين 110 و 111 من هذه الابواب .
(2) لاحظ عنوان الباب 128 من هذه الابواب .
الباب 113
فيه 3 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 366 | 1 ، المحاسن : 515 | 705 .
2 ـ الكافي 6 : 366 | 2 .
(1) المحاسن 515 | 706 .
3 ـ المحاسن : 515 | 704 .
( 194 )
إسماعيل بن مسلم ) (1) ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : قال
رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) : الكرفس بقلة الانبياء .
114 ـ باب الفرفخ
[ 31645 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن
محمد ، عن عثمان بن عيسى ، عن فرات بن أحنف قال : سمعت أبا
عبدالله ( عليه السلام ) يقول : ليس على وجه الارض بقلة أشرف ولا أنفع
من الفرفخ ، وهو بقلة فاطمة ( عليها السلام ) ، ثم قال : لعن الله بني امية ،
هم سموه (1) بقلة الحمقاء بغضا (2) وعداوة لفاطمة ( عليها السلام ) .
[ 31646 ] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن
بعض أصحابنا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : وطئ رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) الرمضاء فأحرقته ، فوطئ على الرجلة ـ وهي البقلة
الحمقاء ـ فسكن عنه حر الرمضاء ، فدعا لها ، وكان يحبّها ، ويقول : من
بقلة ما أبركها .
أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن أبيه عن ابن أبي
عمير مثله ، إلى قوله : يحبها (1) ، وعنه رفعه وذكر الذي قبله .
[ 31647 ] 3 ـ وعن محمد بن عيسى أو غيره ، عن قتيبة بن مهران ، عن
____________
(1) في المصدر : الشعيري ، عن إسماعيل بن مسلم .
الباب 114
فيه 3 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 367 | 1 ، المحاسن : 517 | 713 .
(1) في المصدر : سموها .
(2) في الكافي : بغضا لنا .
2 ـ الكافي 6 : 367 | 2 .
(1) المحاسن : 516 | 771 .
3 ـ المحاسن : 517 | 712 .
( 195 )
حماد بن زكريا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : قال رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) : عليكم بالفرفخ وهي الكيسة ، فاذا كان شيء يزيد
في العقل فهي .
أقول : وتقدم ما يدل على ذلك (1) .
115 ـ باب الخس والسذاب
[ 31648 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن
أبي عبدالله ، عن أبيه ، عن بعض أصحابه ، عن أبي حفص الابار ، عن
أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : عليكم بالخسّ ، فإنه يصفي (1) الدم .
[ 31649 ] 2 ـ وعن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد بن عيسى ،
عن يعقوب بن عامر عن رجل ، عن أبي الحسن الاول ( عليه السلام ) ،
قال : السذاب (1) يزيد في العقل .
ورواه البرقي في ( المحاسن ) عن أحمد بن محمد بن عيسى (2) ،
والذي قبله ، عن أبيه مثله .
[ 31650 ] 3 ـ وعنه ، عن محمد بن موسى ، عن علي بن الحسن
الهمداني ، عن محمد بن عمرو بن إبراهيم ، عن أبي جعفر ، أو أبي الحسن
( عليهما السلام ) ـ الوهم من محمد بن موسى ـ قال : ذكر له السذاب ،
____________
(1) تقدم في الحديث 4 من الباب 105 من هذه الابواب .
الباب 115
فيه 5 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 367 | 1 ، المحاسن : 514 | 703 .
(1) في نسخة من المحاسن : يطفي ( هامش المخطوط ) .
2 ـ الكافي 6 : 367 | 1 .
(1) السذاب : نبت من البقول . ( القاموس المحيط ـ سذب ـ 1 : 81 ) .
(2) المحاسن : 515 | 707 .
3 ـ الكافي 6 : 368 | 2 .
( 196 )
فقال : أما إن فيه منافع زيادة في العقل ، وتوفير في الدماغ ، غير أنه ينتن ماء
الظهر .
[ 31651 ] 4 ـ قال : وروي أنه جيد لوجع الاذن .
[ 31652 ] 5 ـ أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن
السياري ، عن عمرو بن إسحاق ، وعن محمد بن صالح ، عن عبدالله بن
زياد جميعا ، عن الضحاك بن مزاحم ، عن ابن عبّاس ، قال : قال رسول الله
( صلى الله عليه وآله ) : السذاب جيد لوجع الاذن .
116 ـ باب الجرجير (*)
[ 31653 ]1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن
أبي عبدالله ، عن محمد بن عيسى أو غيره ، عن قتيبة الاعشى أو قال :
قتيبة بن مهران ، عن حماد بن زكريا ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ،
قال : ما تضلع رجل من الجرجير بعد أن يصلى العشاء إلا بات تلك الليلة
ونفسه تنازعه إلى الجذام .
[ 31654 ] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن النوفلي ، ( أو
غيره ) (1) ، عن السكوني ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : من أكل
الجرجير بالليل ضرب عليه عرق الجذام ، وبات ينزف الدم (2) .
____________
4 ـ الكافي 6 : 368 | ذيل 2 .
5 ـ المحاسن : 515 | 708 .
الباب 116
فيه 10 أحاديث
* ـ الجرجير : بقلة حولية تنبت في المناطق المعتدلة . ( المعجم الوسيط 1 : 114 ) .
1 ـ الكافي 6 : 368 | 1 ، المحاسن : 517 | 715 .
2 ـ الكافي 6 : 368 | 2 .
(1) ليس في المصدر .
(2) في المصدر زيادة : من أنفه .
( 197 )
ورواه البرقي في ( المحاسن ) مرسلا (3) ، والذي قبله ، عن اليقطيني
أو غيره مثله ، وزاد : أن رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) كره الجرجير .
[ 31655 ] 3 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبدالله ، عن
محمد بن عيسى ، عن الحسين بن سعيد ، عن نصير مولى أبي عبدالله
( عليه السلام ) ، عن موفق مولى أبي الحسن ( عليه السلام ) ، قال : كان
أبو الحسن ( عليه السلام ) إذا أمر بشراء البقل يأمر بالاكثار منه ومن الجرجير
فيشترى له ، وكان يقول ( عليه السلام ) : ما أحمق بعض الناس ! يقولون إنه ينبت
في وادي جهنّم ، والله عزّ وجلّ يقول : ( وقودها الناس والحجارة ) (1) ، فكيف
تنبت البقل .
[ 31656 ] 4 ـ وعن محمد بن يحيى ، عن موسى بن الحسن ، عن أحمد
ابن سليمان عن أبيه ، عن أبي بصير ، قال : سأل رجل أبا عبدالله ( عليه
السلام ) عن البقل والهندباء والباذروج والجرجير ؟ فقال : الهندباء والباذروج
لنا ، والجرجير لبني امية .
أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن أحمد بن موسى
مثله (1) . وعن العبيدي ، عن الحسين بن سعيد ، وذكر الذي قبله .
[ 31657 ] 5 ـ وعن السياري ، عن أحمد بن الفضيل ، عن محمد بن
سعيد ، عن أبي جميلة ، عن جابر ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ، قال :
الجرجير شجرة على باب النار .
[ 31658 ] 6 ـ وعن علي بن الحكم ، عن مثنى بن الوليد ، قال : قال
____________
(3) المحاسن : 518 | ذيل 715 .
3 ـ الكافي 6 : 368 | 4 ، المحاسن : 518 | 719 .
(1) البقرة 2 : 24 والتحريم 66 | 6 .
4 ـ الكافي 6 : 368 | 3 .
(1) المحاسن : 514 | 698 ، 770 و 518 | 718 . ولاحظ الاسانيد .
5 ـ المحاسن : 517 | 714 .
6 ـ المحاسن : 518 | 716 .
( 198 )
أبو عبدالله ( عليه السلام ) : كأني أنظر إلى الجرجير يهتز في النار .
[ 31659 ] 7 ـ وعن يحيى بن إبراهيم بن أبي البلاد ، عن أبيه ، عن
يعقوب بن شعيب ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : كأني أنظر بها
تهتز في النار .
[ 31660 ] 8 ـ وعن محمد بن علي ، عن عيسى بن عبدالله ، عن أبيه ،
عن جده قال : نظر رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) إلى الجرجير ،
فقال : كأنّي أنظر إلى منبته في النار .
[ 31661 ] 9 ـ وعن جعفر الاحول ، عن محمد بن يونس ، عن علي بن
أبي حمزة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) إن لبني امية من البقول
الجرجير .
[ 31662 ] 10 ـ محمد بن الحسين الرضي في ( المجازات النبوية ) عنه
( عليه السلام ) ، أنه قال في الجرجير : ما من عبد بات وفي جوفه شيء من
هذه البقلة إلا بات الجذام يرفرف على رأسه حتى يصبح ، إما أن يسلم ،
وإما أن يعطب .
117 ـ باب السلق
[ 31663 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن عبدالله بن
جعفر ، عن محمد بن عيسى ، عن أبي الحسن ( عليه السلام ) قال : أطعموا
____________
7 ـ المحاسن : 518 | 716 .
8 ـ المحاسن : 518 | 717 .
9 ـ المحاسن : 518 | 718 .
10 ـ المجازات النبوية : 153 | 115 .
الباب 117
فيه 9 أحاديث
1 ـ الكافي 6 : 369 | 4 .
( 199 )
مرضاكم السلق يعني ورقه ، فإن فيه شفاء ، ولا داء معه ، ولا غائلة له ،
ويهدئ نوم المريض ، واجتنبوا أصله ، فإنّه يهيّج السوداء .
[ 31664 ] 2 ـ وبالإسناد ، عن محمد بن عيسى ، عن بعض الحضينيين (1) ،
عن أبي الحسن ( عليه السلام ) إن السلق يقمع عرق الجذام ، وما دخل
جوف المبرسم مثل ورق السلق .
[ 31665 ] 3 ـ وعن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبدالله ، عن
محمد بن عبد الحميد ، عن صفوان بن يحيى ، عن أبي الحسن ( عليه
السلام ) ، قال : نعم البقلة السلق .
[ 31666 ] 4 ـ وعنهم ، عن أحمد ، عن الحسن بن علي بن أبي
عثمان (1) رفعه إلى أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : إن الله عزوجل
رفع عن اليهود الجذام بأكلهم السلق ، وقلعهم العروق .
[ 31667 ] 5 ـ وعنهم ، عن أحمد ، عن علي بن الحسن التيمي ، عن
سليمان بن عباد ، عن عيسى بن أبي الورد ، عن محمد بن قيس ، عن أبي
جعفر ( عليه السلام ) قال : إن بني إسرائيل شكوا إلى موسى ما يلقون من
البياض ، فشكا ذلك إلى الله عزّ وجلّ ، فأوحى الله إليه : مرهم بأكل لحم
البقر بالسلق .
أحمد بن أبي عبدالله البرقي في ( المحاسن ) عن علي بن الحسن بن
فضال مثله (1) . وعن الحسن بن علي بن أبي عثمان سجادة وذكر الذي قبله .
____________
2 ـ الكافي 6 : 369 | 5 .
(1) في المصدر : الحصينين .
3 ـ الكافي 6 : 369 | 2 ، المحاسن : 520 | 726 .
4 ـ الكافي 6 : 369 | 1 ، المحاسن : 519 | 721 .
(1) في الكافي : الحسن بن علي ، عن أبي عثمان .
5 ـ الكافي 6 : 369 | 3 .
(1) المحاسن : 519 | 723 .
( 200 )
وعن محمد بن عبد الحميد وذكر الذي قبلهما .
[ 31668 ] 6 ـ وعن بعضهم رفعه إلى أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال :
إن قوما من بني إسرائيل أصابهم البياض ، فأوحى الله إلى موسى أن مرهم
فليأكلوا لحم البقر بالسلق .
[ 31669 ] 7 ـ وعن أبي يوسف ، عن يحيى بن المبارك ، عن أبي
الصباح ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : مرق السلق بلحم البقر
يذهب بالبياض .
[ 31670 ] 8 ـ وعن أحمد بن محمد بن أبي نصر ، قال : قال لي أبو
الحسن الرضا ( عليه السلام ) : يا أحمد ! كيف شهوتك البقل (1) ؟ فقلت :
إني لاشتهي عامته ، فقال : إذا كان كذلك فعليك بالسلق ، فانه ينبت على
شاطئ الفردوس ، وفيه شفاء من الادواء ، وهو يغلظ العظم ، وينبت
اللحم ، ولولا أن تمسه أيدي الخاطئين لكانت الورقة منه تستر رجالاّ ،
قلت : من أحب البقول إليّ ، فقال : أحمد الله على معرفتك به .
[ 31671 ] 9 ـ قال : وفي حديث آخر يشد العقل ، ويصفّي الدم .
أقول : وتقدم ما يدل على ذلك (1) .
____________
6 ـ المحاسن : 519 | 722 .
7 ـ المحاسن : 519 | 724 .
8 ـ المحاسن : 519 | 725 .
(1) في المصدر : للبقل .
9 ـ المحاسن : 520 | ذيل 725 .
(1) تقدم في الحديث 1 من الباب 14 من هذه الابواب .