وقال مديرُ تحرير المجلّة الأستاذ حسن أحمد الهادي: "إنّ هذا العدد قد تناول مجموعةً من البحوث المتخصّصة الهادفة إلى بلورة حقائق الأمور في الكثير من القضايا التي التبسَتْ على المستشرِقين، أو ألبسوها الثوب الحاكي عن مخيّلاتهم وخلفيّاتهم الفكريّة أو أحكامهم المسبقة".
وأضاف: "القسم الأول من بحوث المجلّة المتعلّقة بالملفّ القرآني تدرس قضيّة جمع القرآن الكريم وتدوينه بعيون استشراقيّة: عرض ونقد، ثمّ تعرض دراسةً تحت عنوان: نقد تحقيقات المستشرِقين لمخطوطات علوم القرآن (نقد تحقيق الدكتور آرثر جفري لكتاب المصاحف؛ لعبد الله بن أبي داود السجستاني)".
وتابع الهادي: "القسم الثاني من بحوث المجلّة المتعلّقة بمناقشة ونقد ما طرحه المستشرِقون حول التراث الإسلاميّ والعربيّ، فتضمّن هذا العدد باقةً من البحوث العلميّة المهمّة؛ وهي:
- الرؤية والمناهج الاستشراقيّة في قراءة هشام جعيط للسيرة النبويّة (دراسة تحليليّة نقديّة).
- مصادر دراسة الإسلام المبكّر بين الاستشراق الكلاسيكيّ والاستشراق الجديد.
- صناعة المعجم العربيّ عند المستشرق الألمانيّ فيشر.
- الإسكندريّة بعيون يهوديّة زمن الدولة المملوكيّة؛ رحلة الرَّابي ميشولام بن مناحم الفولتيري 886هـ/ 1481م.
- المخطوطةُ العربيةُ وورقُها".
ولتحميل العدد والاطّلاع عليه وعلى أرشيف المجلّة اضغط هنا.
يُذكر أنّ مجلّة (دراسات استشراقيّة) هي مجلّةٌ فصليّة تُعنى بالتراث الاستشراقيّ، وتسعى إلى سدّ افتقار المكتبة الإسلاميّة إلى مجلّةٍ تخصّصية تُعنى بمتابعة نِتاج المستشرِقين.