وقال مسؤول وحدة التصحيف في شعبة المكتبة ودار المخطوطات التابعة للقسم، السيد علي صاحب عبد الأمير، إنّ " القسم يهتم بحفظ التراث المكتوب، بما في ذلك الكتب والمطبوعات، وعمل قرابة عقدين من الزمن على إعادة الحياة إلى التالف والمتضرر من هذا الإرث عبر مراحل متعددة".
وأضاف أنّ "التصحيف هو عملية تجديد للكتب والمطبوعات التي تعاني من التلف نتيجة العوامل الزمنية؛ بهدف الحفاظ عليها لأطول فترة ممكنة، إذ تُعد هذه العملية جزءًا من الحفاظ على التراث المكتوب، وتتطلب دقة وخبرة عاليتين".
وتابع أنّ "العملية تمر بمراحل متعددة بواسطة ملاكات ذات خبرة ومهارة عاليتين، إلى جانب استخدام آلات متقدمة تسهم في هذه العملية، مع الاعتماد على مواد عالية الجودة لحمايتها من التلف".
وبيّن عبد الأمير أنّ "من الأمور التي نفتخر بها في الوحدة، هو العمل على كبس الطبعات الأولى من موسوعة فتوى الدفاع الكفائي وتغليفها، وموسوعة مجزرة سبايكر، بالإضافة إلى جمع النشرات والمجلات الدورية على شكل مجلدات".
ويحرص قسم الشؤون الفكرية والثقافية على المحافظة على التراث المكتوب وتوفيره للباحثين للاستفادة منه، نظرًا لما يمثله من مرجع مهم يساعدهم في إثراء نتاجاتهم الفكرية.