Irak Eğitim Bakanlığı'ndan Dr. Hamid Maan Amir, "Bileşik Kur'ani İfade, Hüseyni Söylemde Birleştirilmiş Pragmatik Bir Yaklaşım - Saffah Durağı Örneği" başlıklı araştırmasını tartıştı.
Bu sunum, Mukaddes Hz. Abbas (a.s.) Türbesi'nin düzenlediği İkinci Uluslararası İmamet Haftası etkinlikleri kapsamında El-Amid Üniversitesi'nde gerçekleşen İmam Hüseyin (a.s.) Bilimsel Konferansı'nın araştırma oturumunda yapıldı. Konferans, "Peygamberlik ve İmamet Ayrılmaz İkilidir" sloganıyla ve "İmamların (a.s.) Birey ve Ümmet Eğitimindeki Yöntemi" başlığıyla 27 Haziran 2024'ten 4 Temmuz 2024'e kadar düzenleniyor.
relatedinner
Amir, araştırmasının özetinde şunları belirtti: "Bu çalışma, metinlerin yeni bir okumasına ve alıcı üzerinde derin etkisi olan önceki dilsel ifadelerle etkileşimini gözlemlemeye dayanıyor. Bu ifadelerin kullanımı çeşitli düzeylerde gerçekleşiyor, bunlardan biri de Kur'ani ifadeler gibi çeşitli şekillerde somutlaşan sözlüksel eşdizimliliklerdir. Bu, çağdaş Irak dilbilim okuluna ait bir terimdir ve çeşitli türleri vardır."
Amir şöyle devam etti: "Bu araştırma, 'bileşik ifadeler' adı altında yeni bir ifade türü eklemek için geldi ve bu eklemenin teoriden pratik uygulamaya geçişini araştırmayı amaçladı. Bu, İmam Hüseyin'in (a.s.) farklı iki sureden iki mübarek Kur'an ayetini birbirine bağlı bir şekilde birleştirdiği kutsal bir metni inceleyerek yapıldı."
Araştırmacı, çalışmanın iki bölüme ayrıldığını belirtti: "İlk bölüm teoriktir ve araştırmacı burada sözlüksel eşdizimlilik anlamını, türlerini ve bileşik ifadelerin sınıflandırılmasının gerekçelerini sundu. İkinci bölüm ise bu teoriyi temsil etmek ve söylemdeki örneklerini bulmak için uygulamalıdır. Araştırma daha sonra en önemli sonuçları içeren bir sonuç bölümüyle tamamlandı."







