İtalyan Oryantalistik Ekolünde Kur'an Metni ve Hz. Peygamber’in (s.a.a.) Sîretinin Yorumlama Metodolojisinin Analizini Ele Alan Çalışma

Basra Üniversitesi Kadın Eğitim Fakültesi'nden Dr. Abbas Kâsım Atiyye el-Meryânî, Dördüncü Uluslararası Resûl-i Âzam (s.a.a.) Evi Bilimsel Konferansı'nda "Leone Caetani ve Laura Veccia Vaglieri'nin Metodolojisinde Eleştirel Karşılaştırma" başlıklı araştırma sundu.



Mukaddes Hz. Abbas (a.s.) Türbesi Kültür ve Düşünce İşleri Bölümü'ne bağlı Resûl-i Âzam (s.a.a.) Evi ile El-Amîd Üniversitesi Kadınlar Temel Eğitim Fakültesi'nin düzenlediği konferans "Kur'anî Sabiteler ile Bilimsel Metodların Değişkenleri Arasında Mübarek Hz. Peygamber'in (s.a.a.) Sîreti" başlığıyla iki gün sürüyor.



Meryânî, çalışmasının İtalyan oryantalistik ekolünde Kur'an metni ve Hz. Peygamber’in (s.a.a.) sîretinin yorumlama metodolojisinin analizini Leone Caetani ile Laura Veccia Vaglieri'nin metodları arasında eleştirel karşılaştırmayla ele aldığını belirtti.



İtalyan oryantalizmi içinde karşıt iki yönü temsil eden iki oryantalist arasındaki bilişsel ve metodolojik farklılıkları ortaya çıkarmayı amaçladığını söyledi. Bunlardan birinin şüpheci ve katı, diğerinin objektif ve anlayışlı olduğunu ifade etti.



Çalışmanın Caetani'nin ideolojik karakterde yapısökümcü okuma benimsediğini, Kur'an'ın ilahî kaynağını inkâr ettiğini ve Hz. Peygamber’in (s.a.a.) sîretini şüpheye düşürdüğünü gösterdiğini belirtti. Bunun önceden belirlenmiş hipotezlerini kanıtlamak için zayıf ve seçici rivayetlere dayandığını kaydetti.



relatedinner



Buna karşılık Vaglieri'nin akılcı ve insancıl okuma sunduğunu belirten Meryânî, onun Kur'an'ı ilahî kitap olarak gördüğünü, sîretle dinî ve tarihî bağlamında ele aldığını, alışılmış Batılı üstünlük anlayışından uzak durduğunu söyledi.



Çalışmanın İtalyan oryantalizmin tek model veya birleşik metotla temsil edilemeyeceği, çok metodlu bir alan olduğu sonucuna ulaştığını belirten araştırmacı, İslam hakkındaki oryantalistik söylemi incelerken disiplinli bilimsel eleştiri ile ideolojik yorumlama arasında ayrım yapma gerekliliğini vurguladığını ifade etti.