العربية
English
فارسى
اُردُو
Français
Deutsch
Kiswahili
Español
Azərbaycan
Mukaddes Hz. Abbas (a.s.) Türbesi'ne bağlı İslami ve İnsani Maarif İşleri Bölümü, "El-Kevakibü's-Semaviyye fi Şerhi Kasideti'l-Ferezdak el-Aleviyye (Gökteki Gezegenler - Ferezdak’ın el-Aleviyye Kasîdesinin Şerhi) adlı kitabı yeniden okurlarla buluşturuyor. Bölüm, bu eserin özellikle edebiyat, akide (inanç) ve belağat alanlarında çalışan araştırmacılara önemli bir ilmi içerik sunduğunu vurguladı.
Şeyh Muhammed bin Tahir es-Semavi (ö. 1370 H.) tarafından kaleme alınan bu eser, bölüme bağlı Güney Mirası Merkezi tarafından tahkik edildi (incelenip yayına hazırlandı). Bu çalışma, merkezin Tahkik Birimi'nin yoğun çabaları sonucunda gerçekleştirildi. Temel amacın, Güney Irak şehirlerinin yazılı ilmi mirasını korumak ve bunu sağlam bir bilimsel metodolojiyle okuyucuya sunmak olduğu ifade edildi.
Merkez Müdürü Dr. Hüseyin eş-Şerhani konuyla ilgili şu açıklamalarda bulundu: "Bu kitap, Ferezdak'ın Hz. İmam Zeynelabidin'i (a.s.) öven meşhur kasidesinin analizine yönelik önemli bir ilmi emeği belgelemektedir. Bu yönüyle araştırmacılar ve ilim talebeleri için vazgeçilmez bir başvuru kaynağıdır." Dr. eş-Şerhani, eserin dil, nahiv (dilbilgisi), tarih ve ilm-i rical (hadis ravilerini inceleyen bilim dalı) disiplinlerini tek bir kitapta harmanladığına dikkat çekti. Bu özelliğiyle kitabın, kasidenin derin manalarının anlaşılmasını güçlendirdiğini sözlerine ekledi.
Bölüm’e bağlı Tahkik Birimi eser üzerinde titiz bir çalışma yürüttü. Çalışma kapsamında metinler karşılaştırıldı, ifadeler düzeltilip düzenlendi, Kur'an ayetlerinin kaynakları gösterildi ve rivayetler belgelendi. Tüm bu işlemler sırasında iki farklı nüsha temel alındı. Bunlardan ilki, Necef-i Eşref'teki İmam Hekim Genel Kütüphanesi'nde muhafaza edilen ve yazarın el yazısını taşıyan nüshadır. İkincisi ise hicri 1360 yılında yayımlanan basılı (matbu) nüshadır.
relatedinner
Yapılan bu titiz çalışmada kitaba analitik bir giriş (mukaddime) eklendi ve izlenen tahkik metodolojisi detaylı bir şekilde açıklandı. Ayrıca materyalin akışını düzenlemek ve araştırmacıların aradıkları bilgilere kolayca ulaşmasını sağlamak amacıyla gerekli ilmi fihristler (dizinler) de esere dâhil edildi.
Hicri 1292 yılında Simava şehrinde dünyaya gelen yazar Şeyh Muhammed bin Tahir es-Semavi, dönemin önde gelen fikir ve edebiyat insanlarından biridir. Çeşitli yargı makamlarında da görev yapan yazar, geride 32'den fazla basılı eser bırakmıştır. Bu değerli eserler, İslam kütüphanesini son derece sağlam ve güvenilir kaynaklarla zenginleştirmiştir.