ليعانق نخيل الجنوب جبال الشمال: "150 عنواناً" باللغتين العربية والكردية تشارك بهما العتبة العباسية المقدسة في معرض أربيل الدولي التاسع للكتاب..

في خطوة تعكس اهتمام العتبة العباسية المقدسة بتعزيز التواصل الثقافي والفكري، شارك قسم الشؤون الفكرية والثقافية فيها بمعرض أربيل الدولي التاسع للكتاب، والذي تقيمه مؤسسة المدى للإعلام والثقافة والفنون بالتعاون مع وزارة الثقافة والشباب في حكومة إقليم كردستان العراق، وشارك فيه عدد من دور النشر في مختلف المجالات الدينية والثقافية والأدبية من داخل العراق وخارجه، ومن ضمنها عتبات كربلاء المقدسة الحسينية والعباسية.
وافتُتح المعرض صباح اليوم الأربعاء (2جمادى الآخرة 1435هـ) الموافق لـ(2نيسان 2014م) ويستمر لمدة عشرة أيام، وبحضور عدد ‏من ‏الشخصيات العلمية والثقافية وممثلين عن الحكومة المحلية في المحافظة ومنظمات المجتمع المدني ‏والمؤسسات الثقافية والإعلامية المشاركة في هذه التظاهرة الثقافية، وحشد كبير من المواطنين العراقيين والعرب والأجانب.‏
جناح العتبة العباسية المقدسة ضمّ بين جنباته "150 عنواناً" باللغتين العربية والكردية، حيث تمّت ترجمة عدد من إصدارت قسم الشؤون الفكرية والثقافية للّغة الكردية وتمّ زجّها لأوّل مرّة في هذا المعرض، والذي يُعدّ باكورة ما تُرجِم لحدّ الآن وهو جزء من مشروع كبير تبنّته العتبة المقدسة لترجمة نتاجاتها لعدد من اللغات ومنها اللغة الكردية.
لقد تنوّعت عناوين الإصدارات لمؤلّفات دينية وثقافية عامة تحاكي طبقات المجتمع وفئاته وأجناسه: (الطفل والشاب والشيخ)، والتي يصدرها القسم المذكور، وبمواضيع عقائدية وفقهية وأدبية وفكرية، إضافة لهذه النتاجات شارك مركز الكفيل للخدمات الطباعية بعددٍ من نتاجاته التي شملت الصور المطبوعة والزخارف الخطية التي تمّت طباعتها بشكل فنيّ وجميل على قطع الكريستال والمرمر والحجر، وبأحجام وأشكال وتصاميم مختلفة.
إضافة لهذا فقد أفرز الجناح مساحة للأساتذة والأكاديميين والطلاب الجامعين من خلال توفيرها لفهارس محتويات المكتبة ‏الإلكترونية التابعة لشعبة المكتبة ‏ودار المخطوطات في العتبة المقدسة حيث ‏ضمّت الآلاف من الكتب الإلكترونية، وأكثر من ‏‏(15.000) أطروحة ماجستير ودكتوراه وبمختلف الأختصاصات العلمية والإنسانية، والتي تمّ جمعها بالتعاون مع الجامعات العراقية، فضلاً عن مجلّة العميد المحكمة، والتي يُصدرها القسم أيضاً وهي مجلة معتمدة لأغراض الترقية العلمية.
من جهته بيّن مدير المعرض إيهاب ستار: "إنّ المعرض يُعدّ من أهمّ معارض الكتاب في المنطقة والعراق بشكل خاص، وسوف تكون هذه السنة مميّزة وذلك لازدياد عدد الدور المشاركة في المعرض عن دورته السابقة، حيث شارك فيه أكثر من (300) دار للنشر بين عربية وأجنبية مقسمة على (280) جناحاً، ووجود أكثر من (60) دارَ نشرٍ عراقية وعربية، بالإضافة لمشاركة (32) دار نشرٍ كردية عراقية".
ومن الجدير بالذكر أن مشاركة العتبة العباسية المقدسة تأتي في إطار برنامجها الثقافي والفكري، وضمن مسيرة الثقافة العراقية الجديدة، والجهود الرامية لرفع المستوى العلمي والثقافي لدى المواطن، ولإغناء الثقافة العراقية بالنتاجات الفكرية والفنية المتنوعة للعتبة المقدسة وبما يتلاءم ومكانتها، وأيضاً لإبراز جوانب التطوير والتحديث في أقسامها المستحدثة جميعها في المرحلة التالية لسقوط الحقبة الصدامية.
يُذكر أن للعتبة العباسية المقدسة مشاركاتٍ متعددةً في معارض ومهرجانات داخل العراق وخارجه، ويكاد لا يخلو أي ‏مهرجان أو معرض من حضور أو مشاركة متميزة للعتبة وبما يتناسب مع نهجها الذي اختطته في نشر فكر وتعاليم ‏أهل البيت(عليهم السلام) ويشهد جناحها إقبالاً متزايداً من قبل الجمهور، وزيادة في عدد الإصدارات في كلّ معرض عن ‏سابقه.‏‎ ‎