Das Manuskript-Restaurierungszentrum der Bibliothek und das Manuskript-Haus des Abbasidischen Heiligen Schreins kündigten die Restaurierung eines wertvollen Korans aus den Beständen einer der wissenschaftlichen Einrichtungen in der Provinz Al-Najaf an. Zusätzlich zu der Art und Weise, wie es gelagert wurde, was sich auf seine edlen Seiten auswirkte, wurde es restauriert und behandelt, indem die modernen technischen Methoden befolgt wurden, die für seine Konservierung angewendet wurden.
Der Direktor des oben genannten Zentrums, Herr Laiith Ali Lotfi, sagte gegenüber dem Al-Kafeel Netzwerk: „Das Zentrum für die Wiederherstellung und Aufbewahrung von Manuskripten verfügt durch die Gnade Gottes, dem Allmächtigen, über das Fachwissen, das es qualifiziert, alle Manuskripte zu restaurieren. Eins davon ist das aus dem vierzehnten Jahrhundert nach der Auswanderung (Hijra) und seine Eleganz sind auf die Verzierungen auf der äußeren Hülle zurückzuführen, die neben den pflanzlichen Motiven, Phalangen und Vergoldungen auf Papier als glasierte Hülle (Emailen) bezeichnet wird, sowie auf die Namen der Suren, die mit reinem Gold geschrieben wurden. Dies ist ein Merkmal, das dieser Koran auszeichnete und uns gleichzeitig einen Anstoß gab Um ein solches Manuskript zu restaurieren. "
Herr Lutfi erklärte: „Nachdem die ersten Ermittlungsarbeiten an diesem Manuskript durchgeführt worden waren, wurde deutlich, dass der Umschlag von den Rändern angefressen war, dort waren auch viele Risse in der Dekoration, im Absatz des Buches und an einigen Stellen in der Dekoration abblätterten. Außerdem litten die Koranseiten unter Rissen und Brüche, die zum Verlust von Teilen des Manuskripts führten. Einige Papiere litten unter dem Anhaften aneinander, weil sie direkter Feuchtigkeit ausgesetzt sind, und dies war eine große Herausforderung für uns, aber unsere Mitarbeiter bestanden darauf, dass sie es restaurieren und pflegen und seine Pracht wiederherzustellen.
Er erklärte: „Danach haben wir mit den Restaurierungs- und Instandhaltungsarbeiten begonnen, die auf den oben genannten und den Angaben im Manuskript basieren auf:
-Durchführung eines vollständigen Fotokopiervorgangs für das gesamte Manuskript und Dokumentation aller offensichtlichen Schäden.
-Reinigung des Manuskripten mit der natürlichen Vergoldungsbürste und einem Wollmeisterschwamm.
-Umtausch der kaputten Papiere und verlorenen Teilen mit japanischem Papier mit unterschiedlichen Gewichten, um die fehlenden Teile auszugleichen.
-Restaurierung der Außenhülle und erneute Beschichtung mit dem in unserem Zentrum hergestellten verglasten Material.
- Das Nähen des Manuskripten in originaler Form.
- Das Installieren der restaurierten Abdeckung auf dem Manuskript und die Platzierung in einem speziellen Aufbewahrungsfach.
Er schloss ab: "Am Ende wurde der Koran nach den neuesten Methoden und Mechanismen der Restaurierung restauriert, ohne die originale Form des Manuskripts und seine Authentizität zu beeinflussen, wobei seine Identität und die darin enthaltenen historischen Konnotationen erhalten blieben. Wir haben diese Arbeit in Rekordzeit abgeschlossen und eine Computerkopie des Korans angefertigt, um das Original zu schützen."