Die Erfahrungen der Bibliothek des Heiligen Abbassitischen Schreins beim Einsatz moderner Technologien am Diskussionstisch an der Universität Bagdad

Die Bibliothek und das Haus der Manuskripte des Heiligen Abbassitischen Schreins der Abteilung für geistige und kulturelle Angelegenheiten haben während des Dialog-Symposiums, das vom Zentrum für die Wiederbelebung des arabischen wissenschaftlichen Erbes an der Universität Bagdad organisiert wurde, unter dem Titel: (Webseiten und ihre Auswirkungen auf die Pflege des schriftlichen arabischen wissenschaftlichen Erbes) ihre Erfahrungen mit dem Einsatz moderner Technologien bei der Bewältigung vieler Probleme im Zusammenhang mit dem Erbe und dem Angebot geeigneter Alternativen vorgestellt.

Die Teilnahme an diesem Symposium, an dem Fachleute und Akademiker von innerhalb und außerhalb der Universität teilnahmen, wurde durch eine zweigleisige Forschungsarbeit repräsentiert. Die erste war theoretischer Natur und wurde von der Direktorin der Umm al-Baneen (Friede mit ihr) Frauenbibliothek, Frau Asma' al-Abbadi, vorgestellt, die erklärte: "Die Probleme mit dem schriftlichen arabischen Erbe sind vielfältig, und die bibliografische Kontrolle und die Verfügbarkeit gehören zu den wichtigsten Problemen, so dass es notwendig ist, technische Mittel und Informationssysteme einzusetzen."

Sie erklärt dies: "Die Instrumente der Kommunikationsrevolution und ihre Anwendungen in verschiedenen Bereichen, insbesondere bei der Informationsübertragung, haben zur Transformation des Konzepts der digitalen Gesellschaft beigetragen, und die modernen technologischen Mittel im Bereich der Information und der elektronischen Dokumentation haben die Verwendung einer elektronischen Kopie von Manuskripten anstelle von Originalkopien erheblich erleichtert, zumal die Beschaffenheit des Manuskripts selbst einen vorsichtigen Umgang mit ihm erfordert, aus Angst vor Beschädigung, und das ist es, woran die Bibliothek des Heiligen Abbassitischen Schreins gearbeitet hat, und sie hat große und erforschte Fortschritte in diesem Bereich gemacht."

Der praktische Teil wurde von Ahmad al-Aboudi, dem Leiter der Abteilung für die Katalogisierung von Manuskripten des Zentrums für die Abbildung und Katalogisierung von Manuskripten am Heiligen Abbassitischen Schrein, vorgetragen. Er erläuterte die Funktionsweise der Webseite (Digital Reference for Manuscript Heritage) des Zentrums für die Fotografie und Indexierung von Manuskripten, aus der al-Aboudi ein praktisches Modell für die Verwirklichung des Prinzips des Manuskriptschutzes und für die Bereitstellung von Kopien von Manuskripten, die für Studien und Untersuchungen benötigt werden, ableitete. Er ging auch auf die Schritte ein, die er unternommen hat, um diese Website mit den Inhalten zu versehen, die sie benötigt und die zu ihrem Fenster passen, sowie auf die modernen und technischen Mechanismen, um diesen Zweck zu erfüllen.

Dieses Experiment wurde von den Zuhörern und Teilnehmern mit viel Lob bedacht, da es anhand einer praktischen Erfahrung vorgestellt wurde.

Das Seminar schloss mit einer Reihe von Empfehlungen zur intellektuellen Pflege des Manuskripts, zur Bereitstellung des Manuskripts für die wissenschaftliche Forschung und zur Planung künftiger Schritte für den historischen und wissenschaftlichen Nutzen des arabischen Manuskripts, gefolgt von der Verteilung von Anerkennungsurkunden an die Dozenten und Dankesschreiben an die Teilnehmer.