Imam as-Sadeq über Aba al-Fadl al-Abbass (Friede mit ihnen)

Aba Al-Fadl Al-Abbass (Friede mit ihm) ist in der islamischen Geschichte als der größte Bannerführer hervorgegangen, dank seines Heldentums und all seiner anderen Moralvorstellungen, die in allen Sprachen der Erde die besten sind.

Am Tag von At-Taf hat Aba Al-Fadl (Friede mit ihm) eine enorme Widerstandskraft und einen unbeschreiblich festen Willen bewiesen, und er war mit seinem Gleichmut und seiner starken Entschlossenheit allein eine ganze Armee, die die Armee von Ibn Ziyad in Angst und Schrecken versetzte, und er hat sie psychologisch besiegt, wie er sie auf den Kriegsfeldern besiegt hat, denn der Heroismus von Aba Al-Fadl war und ist immer noch das Beispiel auf den Schlachtfeldern aller Zeiten.

Durch sein größtes Opfer wurde Abbas zu einer universellen Seele, die Zeit und Raum übersteigt. Imam As-Sadeq (Friede mit ihm) bezeugte die große Moral von Aba Al-Fadl mit den Worten: "Unser Onkel Al-Abbas hatte eine durchdringende Einsicht und einen festen Glauben, er kämpfte an der Seite meines Vaters Aba Abdillah [Imam Al-Hussein] (Friede mit ihm) und er hat gut gehandelt und ist als Märtyrer gestorben."

Der Text des Ziyarat, den wir rezitieren, wenn wir die Ziyarat-Rituale von Aba al-Fadl al-Abbass (Friede mit ihm) durchführen wollen, wird in der Tat von Abi Hamza al-Thumali berichtet, der erklärte, dass Imam Ja'far as-Sadeq (Friede mit ihm) sagte: "Wenn du beabsichtigst, das Grab von al-Abbass Ibn Ali (Friede mit ihnen beiden) zu besuchen, das am Ufer des Euphrat liegt, solltest du am Tor des Schuppens anhalten und diese Worte sagen:

Salam von Allah und Salam von Seinen hochrangigen Engeln, Seinen Propheten, die als Gesandte gesandt wurden, Seinen rechtschaffenen Sklaven, allen Märtyrern und Wahrhaftigen, und alle Geläuterten und Gesegneten grüßen dich zu jeder Zeit, o Sohn des Befehlshabers der Gläubigen. Ich bezeuge, dass du dich dem Rest des Propheten, der als Gesandter gesandt wurde (Imam Al-Hussein, Friede mit ihm), dem auserwählten Enkel, dem wissenden Führer, dem Nachfolger, der (die Botschaft Allahs) verkündete, und dem, der unterdrückt wurde und dem Unrecht geschah, unterworfen hast und ihm treu geblieben bist. Möge Allah dich für seinen Gesandten, den Befehlshaber der Gläubigen, Hassan und Hussein - Allahs Segen sei auf ihnen - mit dem besten Lohn belohnen, denn du hast (im Diesseits) gelitten, aber du warst geduldig und hast Allahs Lohn erwartet. Wie herrlich ist also (eure) endgültige Bleibe! Allahs Fluch sei auf denen, die dich getötet haben. Allahs Fluch sei auf denen, die eure Rechte missachteten und eure Unantastbarkeit verletzten. Allahs Fluch sei auf denen, die zwischen dir und dem Wasser des Euphrat standen. Ich bezeuge, dass du zu Unrecht getötet wurdest, und wahrlich, Allah wird das erfüllen, was Er dir versprochen hat. Ich bin zu dir gekommen, o Sohn des Befehlshabers der Gläubigen, als dein Gast, während mein Herz sich dir unterworfen hat. Ich folge dir, und mein Beistand ist für dich bereit, bis Allah richtet, und Er ist der Beste der Richter. Ich bin mit dir und nur mit dir und nicht mit deinen Feinden. Ich glaube an dich und an deine Rückkehr, und ich glaube nicht an diejenigen, die sich dir widersetzt und dich getötet haben. Möge Allah das Volk töten, das dich mit seinen Händen und Zungen getötet hat. Salam (Friede) dir, o rechtschaffener Diener, der Allah und Seinem Gesandten, dem Befehlshaber der Gläubigen und Al-Hassan und Al-Hussayn, Friede sei mit ihnen, gehorsam war. Salam (Frieden) für dich und Allahs Barmherzigkeit, Segen und Wohlgefallen seien auf dir, deiner Seele und deinem Körper. Ich bezeuge und nehme Allah als Zeuge, dass du auf demselben Weg gestorben bist wie die Märtyrer in der Schlacht von Badr, die auf dem Weg Allahs gekämpft haben, dass du Ihm treu geblieben bist im Kampf gegen Seine Feinde, dass du dich bemüht hast, Seine göttlichen Autoritäten zu unterstützen, und dass du Schaden von Seinen Lieben ferngehalten hast. Möge Allah euch mit den besten Belohnungen belohnen, mit den größten Belohnungen, mit den größten Belohnungen und mit Belohnungen, die höher sind als alle Belohnungen, die Er denjenigen gewährt hat, die ihrer Treue treu geblieben sind, die seinem Ruf gefolgt sind und die seinen göttlichen Autoritäten gehorcht haben.

Ich bezeuge, dass du dich mit Treue bemüht und all deine Anstrengungen (auf dem Weg Allahs) unternommen hast. Deshalb ließ Allah dich unter den Märtyrern auferstehen, verband deine Seele mit den Seelen der Erhabenen und gab dir den geräumigsten Platz in Seinen Himmeln und die beste seiner Kammern (als Wohnsitz). Und Er erhob dein Gedenken an den höchsten Ort und stellte dich in eine Reihe mit "dem Propheten, den Wahrhaftigen, den Märtyrern und den Rechtschaffenen, und ausgezeichnet sind diese Gefährten" Heiliger Koran (4:96). Ich bezeuge, dass du nicht geschwächt warst und nicht den Mut verloren hast (als du den Feinden gegenüberstandest). Wahrlich, ihr seid mit Einsicht in eure Angelegenheiten gestorben, während ihr den Rechtschaffenen und Propheten gefolgt seid. Möge Allah uns mit dir und Seinen Gesandten und Seinen göttlichen Autoritäten in den Wohnstätten der Demütigen vereinen. Wahrlich, Er ist der Barmherzigste der Barmherzigen. Ich nehme Abschied von euch, überlasse euch der Obhut Allahs und sende euch meinen Salam (Frieden). Wir glauben an Allah, an Seinen Gesandten, an Sein Buch und an das, was Sein Gesandter von Allah verkündet hat. O Allah, nimm uns in die Reihe derer auf, die Zeugnis ablegen. O Allah, lass dies nicht das letzte Mal sein, dass ich den Sohn des Bruders deines Propheten besuche. Erhalte mich mit seiner Ziyarah [Besuch], solange du mich am Leben lässt. Erwecke mich mit ihm und mit seinen Vätern in den Himmeln wieder auf. O Allah! Mache mich vertraut mit ihm, mit deinem Gesandten und mit deinen göttlichen Vollmachten. O Allah! Sende Deinen Segen auf Muhammad und seine heilige, geläuterte, unfehlbare Familie, und lass mich im Glauben an Dich, im Glauben an Deinen Gesandten, im Glauben an die Wilayah von Ali Ibnu Abi Talib - Friede sei mit ihnen beiden - und den Imamen unter seinen Söhnen und in Abgrenzung zu ihren Feinden sterben. Wahrlich, ich bin damit zufrieden, o Herr. Und das Gebet sei auf Mohammad und sein heiliges Haus.

Dann bete und rezitiere du'a für dich, deine Eltern und die Gläubigen.