Die Medienabteilung des Heiligen Abbassitischen Schreins hat eine Sammlung ihrer Produktionen in Hindi und Urdu herausgegeben.
Der Direktor der Abteilung, Herr Azhar Khamis, sagte: Eine Reihe historischer und künstlerischer Filme, die vom Al-Kafeel-Zentrum für künstlerische Produktion und Live-Übertragungen der Abteilung produziert wurden, sind in indische und Urdu-Sprachen synchronisiert worden, darunter der Film (Bakhmari) und der Film (Ruzbeh) von Salman al-Mohammadi (Radwanullahu 'alayhi wa sallam), durch Zusammenarbeit und Kommunikation mit einer Reihe von Spezialisten im Staat Indien.
"Diese Filme werden auf lokalen Kanälen in Indien ausgestrahlt, und es wird daran gearbeitet, sie in andere internationale Sprachen zu synchronisieren, einschließlich Türkisch, trotz der Schwierigkeit der Synchronisation und des Zeitaufwands, den sie erfordert, um die kulturelle Botschaft des Heiligen Heiligtums einem größeren Publikum zu vermitteln", fügte er hinzu.
"Diese Initiative entspricht der Vision des Heiligen Abbasiden-Schreins, das Gedankengut und den Ansatz der Ahl Al-Bayt (Friede mit ihnen) durch die Produktion von historischen und dokumentarischen Filmen zu verbreiten, die sich an verschiedene Völker und Kulturen richten", sagte er.