El Departamento de Asuntos Intelectuales y Culturales del Santuario ha publicado un nuevo libro titulado (Punto y Objetivo del Corán) en inglés.
El director del Centro Al-Kafeel de Traducción, el Sr. Haidar Ghazi Al-Moussawi, dijo: "El centro tradujo el libro con cuidado para mantener la precisión semántica y los valores que buscan guiar al individuo hacia el logro del equilibrio y la felicidad mediante el ajuste de los objetivos personales de acuerdo con los estándares coránicos y éticos sólidos".
Y añadió que "el libro ofrece marcos conceptuales que se centran en la armonización entre los principios éticos y la realidad práctica de la vida humana, y presenta la visión islámica del universo de manera orientativa, basada en argumentos lógicos y objetivos".
Explicó que "la publicación presenta el sistema coránico como un enfoque integral para la elevación humana, utilizando situaciones de la vida cotidiana y mecanismos sociales para acercar los conceptos teóricos al comportamiento práctico".
El Musawi indicó que "la publicación muestra el compromiso del centro de ofrecer contenido caracterizado por la seriedad científica y la realidad, y su esfuerzo por difundir una cultura de paz y progreso humano, basada en el Corán y la tradición de la familia del Profeta (la paz sea con ellos)".
El Centro Al-Kafeel de Traducción continúa su trabajo traduciendo una amplia gama de títulos intelectuales y culturales, logrando así un avance significativo en la difusión del pensamiento de la Escuela de la Casa del Profeta (la paz sea con ellos) al mundo en varios idiomas internacionales.
