Annerkennung erhielt das Magazin „Tasleem“, welches durch das internationale Al-Ameed Zentrum für Recherche und Studien der Abteilung für intellektuelle und kulturelle Angelegenheiten publiziert wird, durch die Zusimmung folgender irakischer Universitäten, es als quartale Zeitschrift und für Publikationen und wissenschaftliche Aktionen zu nutzen: die Universität al-Basra, Al Mustansiriya Universität, die Universität von Babylon, die Universität Karbala, die Universität von Wasit, die Universität Dhi-Qar und die Universität Maisan. Durch diese Anerkennung schließt sich das Magazin der Magazinfamilie an, die durch die Forschungszentren der heiligen Stätte und andere veröffentlicht werden.
Das Magazin „Tasleem“ ist staatlich unter der Nummer 2413-9173ISSN registriert, sowie elektronisch und unter der Depositionsnummer 2193 für das Jahr 2016 im Nationalbibliothek und –archiv des Irak. Es handelt sich um ein Magazin, das jedes Quartal erscheint und auf arabische Literatur und Sprachwissenschaften spezialisiert ist. Es zählt als ein Fenster, durch das die Forscher mit ihren Produkten, Forschungsthemen und Studien antreten, die zuvor noch nicht veröffentlicht worden sind und den international anerkannten, akademischen Bedingungen entsprechen. Das Magazin veröffentlicht auch wissenschaftliche Abhandlungen in den Bereichen der Humanwissenschaften und das in einer der zwei Sprachen Englisch und Arabisch.
Die Türen des Magazins sind für alle wissenschaftlichen Teilnahmen offen, die zum Forschungsbereich beitragen. Die Teilnahme erfolgt über das Ausfüllen des speziell für Forschungen erstellte Formblatt auf alkafeel.net/tasleem oder einem Anruf unter 07602355555 –07719487257.
Auch zu erwähnen sei, dass das Magazin zum Ziel hat, zur kognitiven und kreativen Produktion beizutragen und diese in der öffentlichen und akademischen Gesellschaft zu mobilisieren, um die Kommunikation zwischen den irakischen Forschern und den Forschern der verschiedenen Universiäten und Forschungszentren zu stärken, das Bildunsgniveau zu erhöhen und wissenschaftliche Gruppen zu schaffen, die Hand in Hand im wissenschaftlichen Bereich arbeiten.