Veröffentlichung einer neuen Ausgabe der Serie „Murshid al-Muta‘allim“ für den 27. Teil des heiligen Koran

Das Zentrum für Koranwissenschaften, -exegese und –druck des al-Koran al-Kareem Instituts der heiligen abbasitischen Stätte veröffentlichte kürzlich die neue Ausgabe der Serie „Murshid al-Muta‘allim“ für den 27. Teil des heiligen Koran. Bei dieser Serie handelt es sich um koranische Ausgaben, die die breite koranische Leserschaft ansprechen. Nach dem Erfolg der Ausgaben, die zuvor für den 30., 29. und 28. Teil des heiligen Koran veröffentlicht worden sind, folgte nun die neue Ausgabe „Wadh Dhariyat“ (die Zerstreuenden).

Laut der Leitung des Zentrums für Koranwissenschaften, -exegese und –druck, Sheikh Dia Eddine al-Zubaidi ist diese Ausgabe genauso wie die vorherigen Ausgaben mit Überlieferungen der Imame der Ahlul-bait (as) unterstützt, die nach der Nachforschung und Recherche jedem koranischen Text beigelegt worden sind. Die Schriftart sei deutlich und die Farbe schonend für die Augen. Auf einer Seite befinde sich jeweils eine originale Seite aus dem heiligen Koran. Beispielsweise befindet sich auf der ersten Seite die Sure „Adh Dhaariyat“ vollständig, genauso, wie im heiligen Koran zu finden ist und auf der folgenden Seite die Bedeutung, die aus einigen Überlieferungen der reinen Ahlul-Bait zu entnehmen ist.

Er fügte hinzu: „Daraufhin erläutern wir die Bedeutung des Verses, auf die sich die Ahlul-bait (as) konzentriert haben. Außerdem wird auch die Überlieferung und ihre Quelle deutlich gemacht. Dann gibt es auf der gleichen Seite auch die Bedeutungen der Wörter, über die wir sprechen, denn jedes Wort benötigt eine Erläuterung und eine Bedeutung, die wir mit der Bedingung deutlich gemacht haben, dass die Erläuterung, Exegese und Bedeutung dieser Worte nicht den Überlieferungen der reinen Nachkommenschaft widersprechen. Es geht darum, dass die Bedeutungen vieler Worte nicht mit den Überlieferungen der Reinen übereinstimmen, deswegen haben wir die Bedeutungen gewählt, die dies icht tun und somit ist dieser Pfad, den wir gegangen sind, ein Pfad der Thaqalayn (zwei gewichtigen Dingen), der mit dem heiligen Koran und derreinen Ahlul-bait übereinstimmt und diese vereinfachte Darstellung und Erläuterung ist sehr nützlich für Lernende.“

Auch zu erwähnen sei, dass sich die Veröffentlichungen des Zentrums für Koranwissenschaften, -exegese und –druck und darunter die Serie „Murshid al-Muta’allim“ in der akademischen Mitte der Bereiche Koran und Islam sehr weit verbreitet sind und als Lehrstoff an mehreren Universitäten genutzt werden.
Beiträge der Leser
Kein Beitrag vorhanden
Beitrag hinzufügen
Name:
Land:
E-mail:
Die Teilnahme: