العربية
English
فارسى
Türkçe
اُردُو
Français
Kiswahili
Español
An der Zeremonie nahmen zahlreiche religiöse und kulturelle Persönlichkeiten sowie eine große Anzahl an Anhängern der Ahlulbait (Friede sei mit ihnen) teil, die die beiden heiligen Schreine und den Platz dazwischen füllten.
Die Rituale begannen in der Heiligen Husseinitischen Stätte mit einer Rezitation von Versen aus dem Heiligen Koran vom Rezitator Hajj Usama Al-Karbalai. Anschließend folgte das Wort des legitimen Leites der Heiligen Husseinitischen Stätte, welches in seinem Auftrag vom stellvertretenden Generalsekretär für kulturelle Angelegenheiten Sayed Afdal Al-Shami gehalten wurde. In dieser Rede betonte er die Standhaftigkeit und Opferbereitschaft zur Bewahrung des Pfades von Imam Hussein (Friede sei mit ihm).
Im Anschluss wurde die rote Flagge der Kuppel, begleitet von einer traurigen Melodie, gegen eine schwarze Flagge ausgetauscht. Dabei riefen die Anwesenden „Labbayka Ya Hussein“ [Zu deinen Diensten, oh Hussein]. Anschließend folgte das bekannte Gedicht des verstorbenen Sheikh Hadi Al-Karbalai „Ya Shahr Ashoor“ [Oh Monat Ashoor], vom verstorbenen Radood Hamza Al-Zughayar.
Im Anschluss erfolgte eine ähnliche Zeremonie zum Austausch der Flagge in der Heiligen Abbasitischen Stätte.
Im Namen des Generalsekretariats der Heiligen Abbasitischen Stätte sprach Sheikh Ali Muhan. In dieser Rede sagte er: „Am ersten des Monats Muharram bewegt sich in den Herzen der Gläubigen etwas in Bezug auf Imam Hussein und die Seelen blühen auf. Er ist der Frühling der Seelen. Die Anhänger der Ahlulbait (Friede sei mit ihnen) haben unzähligen Taten verrichtet, die die Zugehörigkeit zu seinem Pfad verkörpern, in der Ziyara, der Belebung der Rituale und Konfrontation ihrer Feinde. Ihr seid die Söhne derer, die ihre Hände als Preis für seinen Besuch gegeben haben. Ihr seid die Söhne derer, die nachts lange Strecken hinter sich gelegt haben, aus Angst vor der Unterdrückung der Tyrannen. All das, weil Ihr Ankunft hierhin ein Triumph ist. „Nicht gleich sind die Bewohner des Feuers und die Bewohner des Paradieses. Es sind die Bewohner des Paradieses, die siegreich sind.“
„Liebe Anwesenden, eure Feinde, die sich des Rechts Imam Husseins (Friede sei mit ihm) nicht bewusst sind, schmieden noch immer einen Plan nach dem anderen, doch Allah ist der beste Planer. Solange ihr jedoch mit und an der Seite Husseins bleibt, seid ihr im Leben auf der richtigen Seite. Die Zeremonien zum Austausch der Kuppelflaggen von Imam Hussein und Abu Fadl al Abbas (Friede sei mit ihnen) ist der Beginn eines neuen Lebenszyklus, welchen wir in Gehorsam gegenüber Allah, seinem Gesandten, seiner Ahlulbait (Friede sei mit ihnen) und der obersten religiösen Autorität leben. Es ist ein Gehorsam, den uns Abu Fadl al Abbas (Friede sei mit ihm) lehrt.“
Im Anschluss übergab die Provinz Diwaniyya den Generalsekretariat der Heiligen Abbasitischen Stätte eine symbolische Flagge. Diese Tradition besteht bereits seit zehn Jahren und jedes Jahr übernimmt eine andere irakische Provinz die Übergabe.
Auf einer Trauermelodie wurde anschließend die rote Fahne gesenkt und durch eine schwarze Flagge ersetzt. Zum Schluss hielt der Radood Hussein Al-Saghir eine Trauersitzung.
