Der 13. Jumada II der Tod der treuen Dame Um Al-Banin -Friede sei mit ihr-

An diesen Tagen gedenken die Anhänger von Ahl Al-Bayt -Friede sei mit ihnen- den Tod der Frau der Treue und die Quelle des Verdienstes und der Väter, der Mutter der Söhne -Friede sei mit ihr-. Ein großartiges Beispiel und Vorbild für die Frauen in der Welt, insbesondere Musliminnen, das im Laufe der Zeit emuliert werden sollte.

Nach Alter in Reinheit und Frommheit, wo die Mutter der Söhne -Friede sei mit ihr- ihre Zeit zwischen der Anbetung Gottes, des Allmächtigen, und langem Kummer über den Verlust der Heiligen Gottes, den erstaunlichen Leistungen des Zeugnisses ihrer vier Söhne -Friede sei mit ihnen- in selben Moment an der Seite des Geliebten Gottes, Imam Al-Hussein -Friede sei mit ihm- und auch nach dem Martyrium ihres Mannes, des Befehlshabers der Gläubigen -Friede sei mit ihm- in seinem Gebetsplatz (Mihrab), nach alledem, vor allem ihren Diensten, den sie ihnen (die Familie des Gesandten Gottes -Friede und Segen mit ihm und seinen Angehörigen- erbracht, ihr Tod nahte.
Ihr schmerzlicher Tod war am 13. Jumada II im Jahr 64 der edlen prophetischen Wanderung, wie von Al-Birjandi in seinem Buch (Die Ereignisse der Tage), und von Muhammad Baqir Al-Qurah Baghi in seinem Buch (Der Schatz der Bedürfnisse) und anderen erwähnt hatten. Al-Aamash schrieb in seinem Buch (Die Wahlmöglichkeiten): "Als ich bin am 13. Jumada II bei Imam Zain Al-Abidin Ali Ibn Al-Hussein -Friede sei mit ihnen- ankam, und es war ein Freitag, also trat Al-Fadl ibn Al-Abbass traurig und weinend ein, und sagte zu ihm: Meine Großmutter, die Mutter der Söhne, ist gestorben."
Friede sei mit dieser reinen, treuen, loyalen, Frau, die Al-Zahraa -Friede sei mit ihr- in ihrer Tragödie um Imam Al-Hussein -Friede sei mit ihm- trösten konnte -Friede sei mit ihr-, und vertrat sie nicht nur in der Pflege der Kinder, sondern auch in der Organisation deren Trauerfeier, und zuvor in ihrer Beerdigung (insbesondere, die von Imam Al-Hussein -Friede sei mit ihm-). Glückwunsch an sie und alle, die ihr nacheifern, die Frommen Frauen, und Frieden sei mit ihr, an dem Tag wo sie geboren wurde, wo sie gestorben ist, und an dem Tag, wo sie mit der Erlaubnis ihres Herren auferstehen wird.

N.B. Wer war Um Al-Banin –Friede sei mit ihr-? -Eine kleine Biografie:

Fatima Al-Kalabiyya wird Um Al-Banin genannt. Ihr eigentlicher Name ist Fatima bint Hudham ibn Chalid vom Stamm der Kilab.

Imam Ali –Friede sei mit ihm- heiratete Fatima bint Hudham ibn Chalid im Jahre 24 n.d.H.. Fatima gebar ihm am 4. Schaban 26 n.d.H. Abbas ibn Ali, 27 n.d.H. Dschafar ibn Ali, 29 n.d.H. Uthman ibn Ali und Abdullah ibn Ali wurde 32 n.d.H. geboren. Weil sie vier Söhne hatte, wurde Fatima als Umm Banin (Mutter der Söhne) bekannt.

Um Al-Banin –Friede sei mit ihr- behandelte auch die Kinder von Fatima –Friede sei mit ihr- ab dem ersten Tag mit sehr großem Respekt. Sie erzog ihre eigenen Kinder so, dass sie Imam Al-Hassan, Imam Al-Hussein, Zainab und Umm Kulthum –Friede sei mit ihnen- nicht nur als ihre Geschwister, sondern viel mehr als ihre Vorbilder ansahen und zu ihnen aufblickten. Imam Husain –Friede sei mit ihm- hing sehr an Abbas. Als Abbas geboren wurde, bat Imam Ali –Friede sei mit ihm- seinen Sohn Al-Hussein –Friede sei mit ihm-, dem Kind den Gebetsruf und den Gebetsaufruf [iqama] ins Ohr zu flüstern.

Da alle vier Söhne von Um Al-Banin –Friede sei mit ihr- Märtyrer in Kerbela am Tage Aschura wurden, wird ihre Mutter ebenfalls besonders für diese Erziehung verehrt.