جزئیات مهم ترمیم قرآن نادر قرن ششم هجری

مرکز ترمیم نسخ خطی وابسته به کتابخانه و بخش نسخ خطی آستان قدس عباسی جزئیات مهمی را درباره ترمیم قرآن نادری که قدمت آن به قرن ششم هجری بر می گردد، ارائه کرد.

استاد ليث لطفی، مدیر این مرکز در گفتگو با شبکه جهانی الکفیل گفت: تاریخ این قرآن به اواخر قرن ششم هجری باز می گردد. این قرآن با خط نسخ قدیمی نوشته شده و اسامی سوره ها با زعفران و ما بقی متن با جوهر کاربنی نگاشته شده است. این قرآن دارای نقوش گیاهی در حاشیه آن است و همه این ویژگی ها آن را به هدیه ای نایاب بدل کرده است.

وی افزود: هنگام شروع اقدامات ترمیم، بررسی جامع آن به منظور اطلاع از آسیبهای وارده به نحو ذیل انجام شد:

- نگارش و کاغذهای قرآن دارای عیوبی است.

- گوشه کاغذها شکسته شده است.

- جلد قرآن از محتویات آن جدا شده است.

- نوارهای کاغذی چسبنده و غیر قابل ترمیم وجود دارد.

- تعداد زیادی از برگه ها پاره شده است و برخی از آنها به یکدیگر چسبیده است.

لطفی گفت: سپس اقدامات ترمیم را آغاز کردیم و تلاشهای زیادی برای بازگرداندن آن به وضعیت مناسب صورت گرفته است. این قرآن بر اساس نوع ضررهای وارده به آن عملیات ترمیم را پشت سر گذاشت. از جمله این اقدامات زدودن گرد و غبار با ابزارهای خاص، جدا کردن نوارهای چسبان و اصلاح شکستگی ها با استفاده از کاغذ ژاپنی طبیعی و مواد چسبنده طبیعی است. سپس به مرحله ترمیم روکش با استفاده از پوست طبیعی منتقل شدیم و در پایان جعبه کارتونی و پارچه ای برای حفظ آن در خزانه کتابخانه تهیه شد.

وی در خاتمه عنوان کرد، این قرآن طبق سازوکارهای مرمت، ترمیم و آسیبهای کاغذهای آن به شکل دقیق برطرف شد بنحوی که اثری بر روی نسخه باقی نگذارد. همچنین هویت و مفاهیم تاریخی آن حفظ و یک نسخه کامپیوتری ویژه برای حفظ اصل آن تهیه شد.