این اثر، فصلنامه اى است که میراث شرق شناسی را نقد و بررسی میکند.
به گفته جهاد سعد، رئيس تحریریه مجله، مطالب این فصلنامه همانطور که خوانندگان گرامی عراقى و خارجى با آن آشنا هستند، مجموعه متنوعی از مباحث ارزشمند علمی را دربرگرفته كه بخشهای آن به شرح زیر است:
- سرزمين شنقیط و شرق شناسان اثر دکتر بوها محمد عبد الله سيدي.
- شرق شناس "ایگناتیوس كراچكوفسكی" و اصول بدیع در قرن سوم هجری، اثر دكتر حامد ناصر الظالمی.
- قرآن کریم و دیدگاه مستشرقان سوئدی نسبت به آن، اثر حکمت عبید الخفاجی و پژوهشگر عصام هادی کاظم.
- شرق شناسی فرانسوی و میراث فرهنگی استعماری، اثر دكتر ماریه جوهری.
- مرجعیت هند در تصوف اسلامی در مطالعات شرق شناسان، اثر دکتر خالد ابراهیم المحجوبی.
- اسلام در آیینه انواریون، دو نمونه نمونه منتسکیو فولتر و روسو، به قلم: رشید النفینف.
- جهت در زبان عربي، اثر دكتر جميل حمداوي.
- نقد و بررسی غرب و دامن زنى به تصویر درگیری بین مسلمان: اثر جهاد سعد.
وی توضیح داد: اين مجله، سال جدید خود را با این شماره متنوع و غني در زمينه مباحث و پژوهشها آغاز کرد و به منظور همگام شدن با آثار شرق شناسی جدید، بخش ثابتی به صفحات مجله اضافه شد که در آن کتابی را از دیدگاه اسلامی مورد نقد و بررسی قرار میدهد. این اقدام از باب توسعه منابع علاقمندان و پاسخ به شبهات است، شرقشناسان جدید همچنان در حال تولید و نشر آثاری در این باره هستند.
جهاد سعد افزود: «به همین منظور، ما در این شماره بر آن شديم تا ادعاهاى مارتین غوزلان در کتاب "اهل تسنن و شیعه چرا با يكديگر میجنگند؟" را رد کنیم.»
وی در خاتمه بیان کرد: «ما نباید این حجم عظیم از نشریات که در تلاشند ایده "جنگ مقدس" میان مذاهب اسلامی را تقویت کنند، دست کم بگیریم. آنان سعی میکنند تا چنین دیدگاهی را به پژوهشگران تحمیل کنند و آن را به گفتمان رسانهای در سراسر جهان تعمیم دهند.
از این جهت پژوهشگران مسلمان بايد با تلاش بسیار، اتهاماتی که توسط سیاست به دین زده میشود را رد کنند و جنبه رحمانی تمدن اسلامی را نمایان کنند؛ جنبهای که همه تنوع جهانی را در خود جای میدهد و بدون پيش داورى و نژادپرستی با آن تعامل میکند.»
برای دانلود این شماره و اطلاع از آن به پایگاه اینترنتی آن به نشانى: https://m.iicss.iq مراجعه نمایید.