مرکز بین المللی فرهنگ و رسانه الکفیل وابسته به بخش رسانه آستان قدس عباسی، خدمات فکری و فرهنگی متنوع و متعددی را ارائه میدهد. این خدمات شامل انتشار مطالب خواندنی و محصولات نمایشی ترجمه شده به زبانهای مختلف است و اقشار اجتماعی مختلف اعم ازعرب و غیرعرب را هدف قرار داده است.
مسئول این مرکز استاد جسام محمد السعیدی درباره خدمات فرهنگی ارائه شده این مرکز به شبکه جهانی الکفیل اظهار داشت: «مرکز بینالمللی فرهنگ و رسانه الکفیل در زمینههای مختلفی از جمله تألیف و ترجمه و موارد دیگر فعالیت میکند.»
وی افزود: «مرکز ما به چند واحد تقسیم شده است:
1- واحد ترجمه الکفیل: این واحد مسئول ترجمه است و علاوه بر آن، ترجمه کتابهای منتشر شده از سوی مراکز و بخشهای مختلف فکری و فرهنگی در آستان قدس عباسی را به زبانهای دیگر به عهده دارد. این مطالب توسط مترجمان حرفهای مسلط به 12 زبان مختلف ترجمه میشود.
2- واحد رسانه بینالملل – بخش مطبوعات: این واحد مسئولیت انتخاب مباحث مناسب برای هر کدام از جوامع غربی را به عهده دارد و به تألیف در این زمینه میپردازد. این مطالب هم توسط این واحد و هم توسط سایر مراکز و شعب مرتبط با بخش امور فکری و فرهنگی در آستان قدس عباسی تألیف میشود.
3- واحد مؤسسات بین المللی: این واحد مسئول افتتاح مراکز معتبر در تعدادی از کشورهای جهان است. کار فعلی این مرکز هماهنگی و آمادهسازی جشنوارهها و سمینارهایی است که آستان قدس عباسی در کشورهای مختلف جهان برگزار میکند.
4- واحد رسانه دیجیتال بین الملل: این واحد به مدیریت پایگاه " الإسلام لماذا؟" (چرا اسلام؟) می پردازد. این پایگاه به سه زبان مختلف فعالیت میکند و آموزههای اسلامی را برای مسلمانان مهاجر و غیر مسلمانان منتشر میکند. این وب سایت از روشی نوین استفاده میکند که با سطوح مختلف فرهنگی تناسب دارد.
5- واحد آگاهی رسانههای بینالملل: این واحد عهدهدار تولید کلیپهای ویدئویی آموزشی و ترجمه آن به زبانهای مختلف است زیرا این کلیپها تمام مسلمانان را مورد توجه قرار داده است و تنها مختص مسلمانان عرب زبان نیست.»
شایان ذکر است که مرکز بینالملل فرهنگ و رسانه وابسته به آستان قدس عباسی، در طول سال با محصولات فکری گرانبهای خود در زمینههای مختلف فرهنگی، درخدمت اندیشه اسلامی و انسانی است.