- - İmamiyye’nin kelâm ilmindeki mirasını konulara ve alfabetik sıraya göre tasnif etmek ve düzenlemek
- - Kelâm ilminin terimlerine erişimi kolaylaştırmak
- - Alimlerimizin kelâm ilminin terimlerine dair yazdıklarının tümünü bir yerde okuyabilmek
- - Terimlerin kronolojik sıraya göre sıralanması
- - Geçen yüzyıllar boyunca İmamiyye kelâmının gelişimine vakıf olabilmek
- - Alimlerimizin kelâm konusundaki yaklaşımlarına vakıf olabilmek
- - Öne sürülen şüpheler ve bunların cevaplarına vakıf olmak
“Çalışmanın kapsamı geniş olması hasebiyle İmamiyye’nin görüşü olan kısmı kesip ayrı bir biçimde yayınlamayı uygun gördük. Böylelikle bu alanda deneyimli kimseler ve uzmanlar bunlara kolaylıkla erişebilecek. Amacımız projeyi özünden güçlendirmek ve değerlendirmek. Daha önce de vefâtının bininci yılı münasebetiyle Seyyid Murtaza’nın Kelâm ilmindeki mirasına yönelik yayın yapmıştık.”
Ansiklopedinin telifinde benimsenen yaklaşım ile ilgili olarak Milanî şunları söyledi: “Şu hususları baz alan bir yaklaşım benimsedik:”
- - İlk husus: Metinlerin konular esas alınarak parçalara ayrılması, konulara göre sekmelere ayrılması ve alfabetik sıraya göre sıralanması.
- - İkincisi: Metinden önce sayfa ve cilt numaralarının yerleştirilmesi.
- - Üçüncüsü: Faydalı olması için ortak konuları birçok yerde bir araya getirdik.
“Bu çalışma çok sayıda faydalasına rağmen metinlerin kesilmesi nedeniyle metnin öncesi ile kopukluk sorunu var. Bu sorunu çözmek için konunun özüyle ilgili olmasa da müellifin sözlerini de aktardık ve basılı risalelerde var olmasına rağmen Seyyid Murtezâ’ya ait olduğu belirtilen şu risaleleri kaldırdık: Beşeriyetin cebir ve kaderden kurtarılması, sınırlar ve hakikatler, peygamberlerin mucizelerine yönelik bir mesele. Sınırlar ve hakikatler risalesi konusunda başka bir tahkikten yardım aldık. Bunu da kaynakların bibliyografyasında görmek mümkün. Aynı şekilde telif eserlerde her bir kelâmcının kronolojik sırasını gözetemedik. Bu yüzden öncekiler sonrasında ve sonrakiler öncesinde yer alabiliyor.”
“İleride telafisini yapabilmeleri için deneyimli kimselerden eserde var olan eksiklikleri ve bozukluk olan noktaları bizimle paylaşmalarını ümit ediyoruz.”
Ansiklopediyi ve merkezin diğer yayınlarını okumak içinburaya tıklayabilirsiniz.