قسم الإعلام يطلق أعماله الفنية باللغتين الهندية والأُردية

أطلق قسم الإعلام في العتبة العباسية المقدسة مجموعة من أعماله الفنية باللغتين الهندية والأردية.

وقال المخرج في القسم، السيد أزهر خميس: إنّ عددًا من الأفلام التاريخية والفنية التي أنتجها مركز الكفيل للإنتاج الفني والبث المباشر في القسم تمت دبلجتها، إلى اللغتين الهندية والأُردية، ومن بينها فيلم (باخمرى) وفيلم (روزبه) الخاص بسلمان المحمدي (رضوان الله عليه)، عَبرَ التعاون والتواصل مع عدد من المختصين في دولة الهند.

وأضاف أنّ "هذه الأفلام ستُعرض عَبرَ قنوات محلية في الهند، كما يجري العمل على دبلجتها إلى لغات عالمية أخرى، منها اللغة التركية، رغم صعوبة الدبلجة والمدّة الزمنية التي تستغرقها؛ وذلك في سبيل إيصال الرسالة الثقافية للعتبة المقدسة إلى جمهور أوسع".
relatedinner
وأوضح أنّ "هذه المبادرة تأتي ضمن رؤية العتبة العباسية المقدسة الهادفة إلى نشر فكر أهل البيت (عليهم السلام) ونهجهم عَبرَ إنتاج أفلام تاريخية ووثائقية تُخاطب مختلف الشعوب والثقافات".