Five titles in the English language were issued by the Department of Translation at the al-'Ameed International Center for Research and Studies of the Department of Intellectual and Cultural Affairs in the al-Abbas's (p) Holy Shrine in order to contribute to the enrichment of the Library of Higher and Initial Studies lacking such publications.
The five publications are by Professor Haider Ghazi Al-Musawi, Head of the Translation Department at the al-'Ameed Center, who spoke to us saying: “The publications are one of the products of the International al-'Ameed conference and come as an intellectual prelude to its next edition. These publications have varied in content and as follows:
- The first publication: It was entitled (Modernism in the Al-Husseinist Theatre), and this book is part of a series of studies that shed light on the modernism of Al-Husseinist Theater and its human and international aspirations.
- The second publication: It was entitled (Martyrdom: Spur to Humanity, Curb on Extremism), and it addressed lessons in the concept of martyrdom from a literary religious aspect, and laid the foundations for martyrdom, the first of which was the sacrifice for a supreme principle.
The third publication was entitled (Al-Husseinist Minbar), which is one of the fruits of the conferences embraced by the al-Abbas's (p) holy shrine. This interesting book was written by four professors from Iraq, Iran and the United Kingdom, to introduce to the world what is the Husseinist Minbar and its educational, social and political functions in developing the awareness of the recipient, through studies practically conscious and intellectually inclusive.
The fourth publication: It was entitled (Infallibles into meditation: A collection of research studies - in literature-), through which several plays were analysed and it clarified the heritage of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) on attracting the recipient and communicating the meanings of goodness and nobility in building the modern man.
- Fifth Edition: Titled ((Infallibles into meditation: A collection of research studies- linguistically), and it included several linguistic articles that discussed the deliberative features in the speeches of the Ahl al-Bayt (peace be upon them).
It is noteworthy that the translation department is one of the departments affiliated to the al-'Ameed International Center for Research and Studies, which is concerned with translation from Arabic to English and vice versa to define the knowledge and university community, and to create interaction in a peaceful and global manner.
To contact the center and see its activities, call the following numbers:
Or through the following mail: email@example.com
Or visit the center located in Karbala, the neighborhood of Islah - the al-Kafeel cultural complex.