العربية
English
فارسى
Türkçe
اُردُو
Deutsch
Kiswahili
Español
La conférence a commencé par une récitation parfumée de versets du Saint Coran, suivie du discours du Centre islamique d’études stratégiques du cheikh Hassan Al-Hadi, disant: «Cette première conférence scientifique internationale sur le Saint Coran et la pensée orientaliste contemporaine, nous l'avons consacré à la critique et à l'étude d'un projet scientifique encyclopédique qui contient un groupe de recherches et d'études centrées sur le Saint Coran et les sujets et problèmes qui y sont associés, et il a été écrit par un groupe d'Orientalistes occidentaux contemporains de différents pays du monde occidental. Il ressort clairement de la méthodologie et du travail de recherche que ces personnes se sont consacrées à un processus de recherche ciblé à travers lequel elles voulaient produire cette encyclopédie avec les idées qu'elle véhicule, cette encyclopédie a été publiée sous le nom de l'Encyclopédie du Coran (Leiden), qui a été publiée avec le soutien de la maison d'édition néerlandaise Brillie, et cette encyclopédie comprend un millier de sections classées sur la base de l'alphabet bien connu, traiter de nombreux sujets et variés à la lumière des versets du Noble Coran selon un processus de recherche et des méthodologies spécifiques approuvées, que ces méthodologies soient en accord ou en désaccord avec les méthodologies que nous adoptons, et que les résultats qu'elles atteignent nous soient acceptables ou maladives, ou non acceptables, nous parlons ici d'un effort scientifique auquel nous prêtons attention au Centre islamique d'études stratégiques, et nous avons approfondi la recherche à ce sujet, et quand nous avons constaté qu'il représentait un effort encyclopédique qu'il transformera dans les centres d'études et les bibliothèques et pour les chercheurs du monde occidental en source et référence, il était nécessaire et obligatoire de présenter ce que nous avons en termes de programme, de contenu et d'idées en arabe et en anglais, puis dans d'autres langues, si Dieu Tout-Puissant le veut.
Puis vint un discours du président de Dar le Grand Prophète (Ppsl), le professeur Adel Nazir, dans lequel il affirma: «Le sanctuaire sacré d’al-Abbas et tous les sanctuaires sacrés en Irak se sont développés pour répondre aux besoins de la société et devenir un havre de pensée et de science dans divers aspects de la vie, ainsi que la demande des dernières activités intellectuel, économique, social, sanitaire et religieuse, ce qui en fait un havre de conscience et de prise en compte de l'aspect cognitif.
Puis vint la première session, qui comprenait dans son premier axe (l'Encyclopédie du Coran (Leiden) ... des approches critiques dans sa méthodologie et ses voies de mise en œuvre), à laquelle un groupe de professeurs et d'universitaires a participé, et la première de ces recherches est ((Le Coran dans les études orientales contemporaines - L'Encyclopédie du Coran (Leiden) à la lumière de l'analyse du contenu) par le Dr Jamil Hamdaoui. Quant à la deuxième recherche, elle était intitulée: (Sélection sélective et déclaration non équilibrée d'informations dans l'Encyclopédie du Coran (Leiden)) par le Dr Sheikh Hussein Lotfi, et le troisième article était intitulé: (L’encyclopédie coranique (Leiden): : Notes sur le contrôle académique et la preuve à la source - Pauses dans les coins de la présentation narrative coranique) par le Dr Sheikh Faisal Al Awami.
Quant à la conclusion de la première session, elle s’est tenue avec la recherche intitulée: «Biais épistémique dans l’encyclopédie coranique (Leiden) - Entrées des prophètes comme modèle) du chercheur Yaqoub Barid Al-Mayali.
