Dame Zeinab (la paix soit sur elle) : Malheur à vous, ô peuple de Koufa ! Savez-vous quel cœur vous avez brûlé !?

Il est rapporté que lorsque la caravane des captifs de la famille du Saint Prophète (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Famille) est arrivée à Kufa, ses habitants sont sortis dans les rues. Alors que Dame Zeinab (la paix soit sur elle) a vu la foule bloquer toutes les rues de Koufa et entourer la caravane, elle a décidé de prononcer un discours.
Dame Zeinab (la paix soit sur elle) a demandé à tout le monde de garder le silence. Puis elle se tint calme, posée et courageuse et dit :
« Tous les louanges sont à Allah. Que les prières soient sur mon père Mohammad et sur sa bonne et juste descendance. Eh bien maintenant, pleurez-vous, ô peuple de Kufa - peuple de tromperie et de perfidie ? Que vos larmes ne cessent jamais, et que le retentissement de cette calamité ne s'arrête jamais. Votre similitude est celle qui dénoue son fil, le désintégrant en morceaux après l'avoir filé fortement. Vous faites de vos serments un moyen de tromperie parmi vous. Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui n'est pas du genre à se vanter de ce qu'il n'a pas - une accusation de débauche, menteur vaniteux, homme rancunier sans aucune justification, soumis comme les servantes ou faible devant les ennemis, tout comme un pâturage en reliques ou comme un morceau de tissu sale sur une tombe ? Vraiment mauvais ce que vos âmes ont commis. Vous avez récolté la colère d'Allah, restant dans le châtiment pour l'éternité.
Est-ce que tu pleures et sanglotes vraiment ? Par Allah, vous devriez alors beaucoup pleurer et rire très peu, car vous n'avez gagné que la honte et l'infamie, et vous ne pourrez jamais vous en débarrasser. Comment pourriez-vous le faire? Le descendant du porteur du Dernier Message, l'essence même du Message, maître des jeunes du Paradis, le refuge des justes parmi vous, celui qui vous sauve de la calamité, le phare de votre direction, et le gardien de vos traditions a été tué. Qu'il est horrible le péché que tu portes ! Puissiez-vous être distancié et écrasé. L'effort est rendu vain, la perdition rattrape les mains, l'affaire est perdue, et vous n'avez gagné que la colère d'Allah et de Son Messager. Vous êtes voué à la servitude et à l'humiliation.
Malheur à vous, ô peuple de Koufa ! Savez-vous quel cœur vous avez brûlé, quel exploit vous avez accompli, quel sang vous avez versé et quelle sainteté vous avez violée ? Vous avez fait un acte des plus monstrueux, quelque chose pour lequel les cieux sont sur le point de se séparer et la terre aussi, et pour laquelle les montagnes s'effondrent. Vous avez fait quelque chose de plus étrange, de plus défiguré, de plus sombre, de plus horrible, autant que le remplissage de la terre et du ciel. Vous vous demandez pourquoi le ciel pleut du sang ? Assurément, le tourment de l'au-delà est un plus grand châtiment, et vous ne serez pas aidé. Ne laissez aucun répit vous exalter, car la précipitation ne l'accélère pas, ni ne craint de perdre l'occasion de se venger. Vous, Seigneur, vous attend en embuscade pour le faire.
Parce qu'il a reconnu que la situation là-bas ne pouvait plus supporter l'impact des paroles de sa tante, l'Imam Zayn al-'Abideen (la paix soit sur lui) a interrompu son discours en disant : « Cela suffit, tante. Grâce à Allah, vous êtes une femme savante que personne n'a enseignée, et vous pouvez comprendre sans y être obligée. Les larmes et la nostalgie ne rendent pas ce qui est exterminé par le temps."
Et ainsi dame Zeinab (que la paix soit sur elle) se tut.