En savoir plus sur les efforts scientifiques de l'Unité d'investigation du centre s’investigation du sud.

L'unité d'enquête du Centre du patrimoine du Sud du Département des affaires islamiques et humaines est l'une des unités de base sur lesquelles le centre s'appuie dans son travail d'enquête, en raison de son importance scientifique dans la découverte des trésors enfouis du riche patrimoine méridional.
Concernant les efforts précieux de cette unité, son responsable, le Dr Asaad Al-Hujaimi, a déclaré : « Le travail de l'unité comprend l'enquête sur des manuscrits portant sur des sujets liés au patrimoine du sud dans les quatre gouvernorats (Al-Diwaniyah, Dhi Qar, Al-Muthanna et Maysan), ou écrit par un érudit du Sud sur divers sujets (religieux, historique, linguistique, littéraire) et d'autres aspects de la connaissance.
Il a poursuivi : « Le personnel de l'unité effectue l'évaluation scientifique et linguistique des enquêtes venant au centre des enquêteurs externes, ainsi que leurs efforts pour rechercher des manuscrits dans des livres d'index, des bibliothèques religieuses ou personnelles, ou des manuscrits détenus par des familles scientifiques, ainsi que des manuscrits à caractère méridional publiés dans des bibliothèques électroniques, et ce à l'origine c'est l'œuvre de l'unité d'indexation."
Il a ajouté : « L'unité d'indexation n'étant pas encore ouverte, cette tâche a donc été confiée à l'unité d'enquête, et l'unité contribue également à l'élaboration du plan trimestriel et annuel du centre en ce qui concerne l'unité d'enquête, et à discuter d'autres articulations dans le centre."
Al-Hujaimi a expliqué : « Le travail de l'unité d'enquête, en général, suit les étapes suivantes :
1. Rechercher des manuscrits du sud dans les livres d'index et les bibliothèques, puis les obtenir.
2. Etude du manuscrit ; Pour indiquer son aptitude à l'enquête.
3. Impression du manuscrit, puis relecture.
4. Mener le processus d'entretien, c'est-à-dire : interviewer la publication avec le manuscrit.
5. Mener le processus d'enquête en ce qui concerne le corps et ses textes, la marge et ses conclusions.
6. Rédaction de l'introduction à l'enquête et à l'étude qui s'y rapporte.
7. Fabrication d'index techniques.
D'ici là, le manuscrit sera vérifié.
Il a poursuivi : « Les étapes ci-dessus sont suivies d'autres étapes d'évaluation, à savoir :
1- Envoi de cette enquête à l'évaluateur scientifique ; Rédiger des notes relatives aux aspects d'investigation, scientifiques et méthodologiques, puis apporter les corrections et observations nécessaires.
2- Envoi du travail d'enquête à l'évaluateur linguistique ; Faire les corrections linguistiques nécessaires.
3- Envoi du livre audité scientifiquement et linguistiquement au Département des affaires islamiques et du savoir humain, pour effectuer son évaluation finale dans le comité désigné à cet effet, puis l'unité d'enquête travaille à compléter les observations et recommandations faites par le comité.
Il a conclu: "Alors ce travail sera couronné en l'imprimant dans les presses à imprimer du sanctuaire sacré d'al-Abbas (p)".
Il convient de noter que les centres du patrimoine affiliés au Département des affaires du savoir sont : (centre du patrimoine de Karbala, centre du patrimoine de Hilla, centre du patrimoine de Najaf, centre du patrimoine de Basra, centre du patrimoine du sud et centre des études islamique à Mashhad).