العربية
English
فارسى
Türkçe
اُردُو
Deutsch
Kiswahili
Español
Les récits déclarent que le dernier jour de sa vie bénie, l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a été surpris de découvrir que sa chère épouse (Fatima az-Zahra (la paix soit sur elle)) avait quitté son lit et avait commencé à faire le travaux ménager; il lui a posé la question et elle a répondu :
"C'est le dernier jour de ma vie. Je veux laver les cheveux et les vêtements de mes enfants, car ils seront bientôt orphelins, sans mère !!"
L'imam Ali (que la paix soit sur lui) lui a alors demandé la source de la connaissance de cette nouvelle (le jour de son départ). Elle (la paix soit sur elle) lui a dit qu'elle avait vu le Messager d'Allah (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison) dans son rêve, et il lui avait dit qu'elle allait le rejoindre cette nuit-là. Elle a ensuite demandé à l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) d'exécuter sa volonté.
Il (Ali (la paix soit sur lui)) a dit :
"Instruisez-moi de faire tout ce que vous voudrez, fille du Messager d'Allah (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison)." Ali (la paix soit sur lui) a ensuite demandé à tout le monde de quitter la maison, et il s'est assis à côté d'elle.
Fatima az-Zahra (que la paix soit sur elle) a commencé :
« Cousin, tu n'as pas l'habitude que je sois un faux conteur, peu dévoué, ou bien t'ai-je désobéi depuis que je suis devenu ton compagnon ?
L'imam Ali (que la paix soit sur lui) a dit :
« Allah ne plaise ! être séparé de vous et de vous perdre ; mais c'est une destination inévitable. Par Allah, vous avez renouvelé le chagrin que je viens de rencontrer avec la mort du Messager d'Allah (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison) ; sûrement votre la mort et le départ seront une grande calamité, mais "à Allah nous appartenons et à Lui nous retournerons".
Quelle calamité douloureuse, amère et triste. C'est certainement une calamité pour laquelle il n'y a pas de consolation, et un désastre pour lequel il n'y a aucune compensation."
Alors ils ont tous les deux pleuré et l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) lui a embrassé la tête et a dit :
« Instruisez-moi de faire tout ce que vous voudrez ; vous me trouverez certainement dévoué, et j'exécuterai tout ce que vous m'ordonnerez de faire. Je ferai aussi passer vos affaires avant les miennes.
Elle (la paix soit sur elle) a dit :
"Qu'Allah te récompense de la meilleure des bontés. Cousin, je te demande d'abord de te marier après ma mort, ma nièce Umamah; elle sera sûrement pour mes enfants comme je l'étais. D'ailleurs, les hommes ne peuvent pas se passer des femmes."
Fatima az-Zahra (que la paix soit sur elle) a ensuite ajouté :
"Je vous demande de ne pas laisser quelqu'un qui m'a fait du tort assister à mes funérailles, car ce sont certainement mes ennemis et les ennemis du Messager d'Allah (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison), donne-leur la chance de prier sur moi, ni sur aucun de leurs disciples. Enterre-moi la nuit quand les yeux sont reposés et la vue endormie. "
Fatima (la paix soit sur elle), fille de Mohammad (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison) était prête à rencontrer son Seigneur. Elle se baigna, puis se coucha dans son vêtement. Elle a ensuite demandé à Asma Bint Umais d'attendre un moment puis de l'appeler par son nom ; s'il n'y avait pas de réponse, cela signifierait qu'elle (la paix soit sur elle) était partie vers son Seigneur.
Asma a attendu un moment, puis a appelé le nom de Fatima (que la paix soit sur elle). Mais, il n'y avait pas de réponse;
Asma a répété l'appel :
« O fille de l'élu Mohammed !
O fille du plus honorable d'entre eux que les femmes ont enfanté !
O fille du meilleur de ceux qui ont marché sur le gravier ! fille de celui qui était à "une distance de seulement deux longueurs d'arc, ou, (même) plus près" (un verset coranique, (53:9))
... Il n'y a pas de réponse... le silence envahit la maison
...Asma se dirige alors vers Fatima et la trouve morte.
À ce moment-là, al-Hassan (que la paix soit sur lui) et al-Hussayn (que la paix soit sur lui) entrèrent et demandèrent :
« Où est notre mère ? »
Pourtant Asma ne prononça pas un mot !
Al-Hassan (que la paix soit sur lui) et al-Hussayn (que la paix soit sur lui) se sont dirigés vers leur mère et l'ont trouvée morte. A cela, al-Hussayn (que la paix soit sur lui) se tourna vers al-Hassan (la paix soit sur lui) et dit :
« Qu'Allah vous console pour notre Mère !
L'imam Ali (que la paix soit sur lui) était à la mosquée. Al-Hassan (que la paix soit sur lui) et al-Hussayn (que la paix soit sur lui) se sont rendus à la mosquée et ont annoncé la nouvelle à leur père. Dès qu'il (la paix soit sur lui) a entendu leurs paroles, il est tombé inconscient. Lorsqu'il reprit connaissance, il dit :
« Qui me consolera maintenant, fille de Mohammad ? Tu me consoles, alors qui prendra ta place maintenant ?
Les femmes hachémites se sont alors réunies pour recevoir la nouvelle de la grande calamité. Oui, la calamité s'abattit une fois de plus sur eux, alors que le sang coulait encore de la blessure de la perte du Prophète.
Médine trembla.
Tout le monde est venu consoler Ali (que la paix soit sur lui) et ses deux enfants. Allah est avec vous, les enfants de Zahra.
Ce n'est qu'hier que vous avez subi la mort de votre grand père, le Prophète d'Allah, et votre nouvelle calamité n'est pas moindre que celle-là ! Mais, prenez patience, car c'est la volonté du Seigneur Puissant.
Les gens se sont rassemblés en attendant que les funérailles commencent, mais l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a envoyé Salman aux gens pour leur dire que les funérailles de la fille du Messager d'Allah sont retardées. Alors, les gens sont partis en pensant que les funérailles auraient lieu le lendemain. (Il a été rapporté que sa mort est survenue après la prière d'Asr ou aux premières heures de la nuit).
Mais, l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) l'avait lavée et l'avait enveloppée avec l'aide d'Asma cette nuit-là, puis il a appelé : « O Hassan, O Hussayn, O Zaynab, O Umm Kulthum, mère, la rencontre sera au Paradis." Au bout d'un moment, le Commandeur des Croyants (que la paix soit sur lui) les enleva d'elle et pria lors de ses funérailles, puis leva les mains au ciel et cria : « Seigneur, c'est la fille de ton prophète ; Fatima, Vous l'avez sortie des ténèbres vers la lumière, puis elle a illuminé des kilomètres par kilomètre."
Dans l'obscurité de la nuit noire de jais, quand les yeux étaient endormis et les voix étaient silencieuses, une procession céleste a quitté la maison d'Ali (que la paix soit sur lui) tout en portant la fille du Messager d'Allah avec al-Abbas, al-Fadl Ibn al- Abbas et une quatrième personne tenant le corps mince, accompagnés d'al-Hassan, al-Hussayn, 'Aqeel, Salman, Abu Dhar, Miqdad, Buraydah et Ammar. L'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a pris le corps de la fille bien-aimée du Saint Prophète (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison) et l'a mis dans la tombe en disant : "O terre, je te confie mon dépôt, c'est la fille du Messager d'Allah, Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Particulièrement Miséricordieux., Au nom d'Allah, et par Allah et sur la religion de la Messager d'Allah ; Mohammad fils d'Abdullah (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison). véridique ! Je t'ai donné à Qui Il est le plus digne de toi de ma part, et je suis satisfait de ce qu'Allah le Tout-Puissant a choisi pour vous." puis il (la paix soit sur lui) lut : {De la terre Nous t'avons créé, et en elle Nous te ramènerons, et de là Nous t'en extrairons une autre fois.} (20:55), puis sortit de la tombe, puis les participants ont commencé à mettre de la terre dans la tombe, et l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a installé sa tombe, afin que personne ne puisse savoir où elle se trouve jusqu'au jour de la résurrection.
Alors l'Imam Ali (que la paix soit sur lui) a dit :
"O Prophète d'Allah, que la paix soit sur toi de ma part et de la part de ta fille qui est venue à toi et qui s'est empressée de te rencontrer. O Prophète d'Allah ! Ma patience envers ta fille choisie est épuisée et ma force d'endurance s'est affaibli, sauf que j'ai un motif de consolation d'avoir enduré la grande épreuve et l'événement déchirant de votre séparation. Je vous ai déposé dans votre tombe alors que votre dernier souffle était passé (quand votre tête) vers Lui nous retournerons (2:56) entre mon cou et la poitrine.
Maintenant, la confiance a été rendue et ce qui avait été donné a été repris. Mon chagrin n'a pas de limites et mes nuits resteront blanches jusqu'à ce qu'Allah choisisse pour moi la maison dans laquelle vous résidez maintenant. Certes, votre fille vous informerait de la réunion de votre Ummah (peuple) pour l'opprimer. Vous lui demandez en détail et obtenez toutes les nouvelles sur le poste. Cela s'est produit alors qu'une longue période ne s'était pas écoulée et que votre souvenir n'avait pas disparu. Mon salam [paix] soit sur vous deux, le salam d'un chagrin frappé non d'une personne dégoûtée ou haineuse ; car si je m'en vais, ce n'est pas parce que je suis las (de vous) ; et si je reste, ce n'est pas par manque de croyance en ce qu'Allah a promis aux endurants."
Et il n'est pas étrange que les historiens aient diverses versions concernant son martyre ou sa date de naissance, son âge et combien de temps elle a vécu après le martyre de son père (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison), ils ont également spéculé sur son lieu de sépulture, et elle est la prunelle des yeux du Saint Prophète (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison).
Certains d'entre eux ont dit qu'elle a été enterrée dans sa maison, d'autres disent qu'elle a été enterrée au cimetière de Baqi', tandis que d'autres pensent qu'elle a été enterrée entre la tombe et le minbar du Saint Prophète (les prières d'Allah soient sur lui et sur sa sainte Maison), comme il est dit dans le Hadith : « entre ma tombe et mon minbar se trouve l'un des jardins du Paradis. Tout cela est une preuve flagrante de sa tragédie et de ses souffrances au cours de sa vie.
Que la paix soit sur elle le jour de sa naissance, le jour où elle a été martyrisée et le jour où elle sera envoyée vivante prenant dans ses mains les paumes d'Aba al-Fadl al-Abbas (la paix soit sur lui) avec laquelle il a racheté le Maître de martyrs; Imam al-Hussein (que la paix soit sur lui).