Le sanctuaire saint Al Abbas (p) parraine la cinquième réunion consultative d’agenda conjoint entre le ministère de l’éducation supérieur et de la fondation de recherche scientifique et l’institut Iranien (SMT).

Tenue ce mercredi matin (20 Dhul 1437 AH) correspondant à (24 Août 2016) la cinquième réunion du Mémorandum d'accord signé entre le Ministère de l'Enseignement Supérieur et l’institut (SMT) dans le domaine de la traduction des livres persans sur les sciences humaines en arabe, en plus de coédition entre les deux parties, cette réunion s’est tenue dans la salle de conférence de l’éducation et l’enseignement supérieur du sanctuaire saint Al Abbas en marge du premier séminaire international Imam Al-Hussein (paix soit sur lui), organisée par le centre du doyen international de recherche et d'études du ministère des affaires intellectuelles et culturelles dans le Sanctuaire, en collaboration avec le Ministère de l'Enseignement supérieur de la recherche et de la science et de l'Université de Karbala et de la Fondation pour l'étude et l’édition des livres des sciences Humains et l’université (azimut) d'Iran, qui débutera ses activités le jeudi.

Directeur général du Département de la recherche et du développement dans le ministère, Dr Ghassan Hamid a déclaré au réseau Al Kafeel: "la cinquième réunion entre le Ministère de l'Enseignement Supérieur de la Recherche Scientifique et de l’institut iranien (SMT) est tenue pour se mettre d'accord sur un protocole d'accord signé entre le ministère de l’institut de l'enseignement supérieur (SMT) connu par ces traductions d’ouvrages scientifiques dans le domaine des sciences humains en particulier, Cette note traite de plusieurs sujets, y compris la traduction des ouvrages scientifiques persans importants dans différentes disciplines en arabe, en plus de coédition entre les deux parties et la fertilisation croisée des idées, nous avons constaté une approbation car cet agenda en projet avec des objectifs, sur cette bases nous avons eu le plaisir de visiter l’Iran et nous avons vu le développement de ce domaine, aussi la manière d’impressions de ces livres, et dans les le futur une possibilité aux étudiants irakien de continuer leurs études en Iran et vice versa. »

De son côté le président de l’institut SMT d’impression et publication des livres Dr Ahmed Ahmadi a dit : « en cet réunion nous avons abordé le sujet de traduction en arabe des livres diffusé par notre institution pour les enseigner dans les universités irakiennes, et nous cherchons à travailler ensemble dans l’édition des livres en particulier dans le domaine des sciences humains, et nous sommes heureux par cet accord qui conduira à un échange d’idées et la fertilisation croisée des idées et de promouvoir et de consolider la coopération culturelle dans le domaine du développement et de la modernisation des ressources de connaissances en particulier, ce qui représente un pilier du processus éducatif au profit des deux pays ".

À la fin de la réunion, les deux parties ont présenté leur gratitude au seuil saint Al Abbas d’avoir fournis le rand soins pour tout ce qui sert le processus scientifique et travail pour le progrès grâce à des conférences scientifiques établis et des ateliers pour ce domaine.